위키문헌

위키문헌:색인 문서 길라잡이

← 저작권 색인 문서 길라잡이 교정 →
위키문헌에서 "색인 문서"를 만드는 법. 색인 문서는 위키문헌의 전사-교정 체계에서 사용합니다. 자세한 정보는 위키문헌:색인 문서 문서에서 보실 수 있습니다.
변수 란을 입력하여 작성한 색인 문서의 예시.

위키문헌에서는 Proofread Page 확장프로그램을 이용하여 원본 파일과 일대일 대조하는 방식으로 문서를 작성합니다. 이 중 "색인" 이름공간은 책 전체를, "페이지" 이름공간은 책의 각 페이지를 다룹니다.

색인 문서는 위키문헌의 교정에서 중심적인 역할을 맡고 있습니다. 색인 문서에는 문헌(책)의 각 페이지로 가는 링크, 파일에 있는 문제점, 관련된 다른 색인 문서로 가는 링크 등이 담겨 있습니다. 색인 문서에서는 전사-교정 상태와 더불어, 제목·저자 등 문헌에 대한 간략한 정보도 같이 담깁니다. 이 문서에서는 간단하고 빠르게 색인 문서를 만들 수 있는 방법에 관하여 설명하고 있습니다.

요약

편집

필요한 것 : 위키미디어 공용에 업로드되어 있는 스캔 파일(파일:파일 이름.djvu 형식). 항상 파일이 정상적인지 먼저 확인한 다음 작업을 시작하는 것이 좋습니다. 페이지가 누락되었거나, 중복되었거나, 너무 흐리거나 한 경우 작업 도중에 고치는 것보다는 시작 전에 고치는 것이 더 쉽습니다.

위키문헌에서 할 일 :

  1. 파일명의 "파일"을 "색인"으로 바꾸어 문서를 만듭니다. 예를 들어 파일 이름이 파일:파일 이름.djvu라면 색인 문서의 이름은 색인:파일 이름.djvu가 됩니다.
  2. 만들 문서 이름을 상단 검색창에 넣고 검색을 누르면 문서를 만들 수 있는 링크가 나옵니다.
  3. 화면에 표시되는 입력 창에 정보를 넣은 다음 문서 게시 버튼을 누르면 됩니다.

참고 : 색인 문서의 여러 변수는 최대한 채우는 것이 좋지만 처음 만들 때 전부 채울 필요는 없습니다. 색인 문서에서는 입력한 정보로 페이지 문서 목록과 표지로 쓰는 첫 페이지의 이미지를 자동으로 가져오는데, 둘 모두 문서 아래쪽에 적힌 방법대로 하면 바꿀 수 있습니다. 색인 파일 자체에 문제가 있다면 색인 문서의 토론 문서("색인토론")에 남겨 주시기 바랍니다.

위키미디어 공용에 파일 업로드하기

편집
  1. PDF·DjVu 파일을 위키미디어 공용에 업로드합니다.위키미디어 공용의 파일 업로드 마법사를 이용하면 굉장히 쉽게 끝낼 수 있습니다. 업로드에 어려움이 있다면 공용의 안내 데스크에서 도움을 구하실 수 있습니다.
    • 파일의 이름은 위키문헌에 올릴 표제어와 같거나 최대한 유사하게 하는 것을 권장합니다. 만약 제목이 너무 길다면 줄여도 괜찮습니다. 같은 제목의 책에 여러 출판본이 있다면, 판 번호나 출판 연도 등을 추가하여 구분해 주는 것도 좋습니다.
    • 업로드한 파일은 적절한 분류에 넣어 주십시오.
  2. 이 과정이 끝나면 위키미디어 공용에 PDF·DjVu 파일이 있게 됩니다. 예를 들어 파일:File:Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu 같은 모습이 됩니다.

위키문헌에서 "색인" 문서 만들기

편집
 
색인 문서 편집창의 모습.
  1. 브라우저의 주소 창에 https://ko.wikisource.org/wiki/색인:(업로드한 파일 이름)을 입력하십시오. 예를 들어 업로드한 파일의 이름이 Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu라면 https://ko.wikisource.org/wiki/색인:Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu라고 입력하면 됩니다. 직접 치면 오타가 나기 쉽기 때문에, 파일 이름을 복사한 다음 붙여넣는 방법을 제일 추천합니다.
  2. 위키문헌에서 "이 문서가 현재 존재하지 않습니다"라는 메시지가 뜰 것입니다. 여기에서 "만들기" 버튼을 누르면 문서를 만들 수 있습니다.
  3. 문헌에 관한 정보를 입력하는 칸이 뜰 것입니다. 예시로는 오른쪽 이미지나 Sky, Wind, Star and Poem (1955) 문서를 보시기 바랍니다.
  4. 각 변수 란에 값을 입력해 주십시오. 밑 표에 변수에 관한 간략한 설명이 있습니다.
  5. 편집창 아래쪽의 "미리 보기" 버튼을 누르면 업로드한 파일의 이미지와 함께 색인 문서의 모습이 나타납니다. 만약 파일 이미지가 나타나지 않는다면 파일 이름과 색인 문서의 이름이 같은지 다시 한 번 확인해 주십시오. 미리 보기에서 문제가 없다면 왼쪽의 "변경사항 게시" 버튼을 누르면 됩니다.
  6. 이 과정을 거치면 위키문헌 전사 작업을 위한 색인 문서가 완성됩니다.
'색인 문서의 변수
변수명 설명 예시
저자 저자의 이름. 저자 이름공간의 문서로 링크를 걸 수 있습니다. [[저자:윤동주|윤동주]]
제목 문헌의 제목. 접근성을 위해 일반 문서를 만들었다면 그 문서로 가는 위키 링크도 걸어주는 것이 좋습니다. [[하늘과 바람과 별과 시 (1955년)|하늘과 바람과 별과 시]]
출판 연도 문헌이 출판된 연도. 이 값은 일차적으로 저작권 침해 여부를 판단하는 것에 사용하기 때문에 상당히 중요합니다. 1955
출판사 문헌을 출판한 출판사. 정음사
스캔본 파일의 형식. djvu, pdf, jpg, jpeg, gif 등이 있습니다. djvu
표지 그림 표지가 있는 페이지의 번호. 대다수의 경우 1이지만, 스캔 파일 중 첫 번째가 겉표지인 경우 뒤로 가기도 합니다.
[[파일:파일 이름.djvu|150px]] 식으로 직접 이미지를 넣을 수도 있습니다. 		3
쪽별 색인 <pagelist> 태그를 이용하여 문헌 내 페이지가 어떻게 배치되어 있는지를 알려줍니다. 간단히 <pagelist />만 적어두면 순서에 따라 페이지 목록이 자동으로 생겨납니다.

번호가 붙지 않았으면 하는 페이지도 따로 설정할 수 있습니다. 예를 들어 <pagelist 1to2=- 3=1 />라고 쓰면 1번과 2번 페이지는 번호가 없이 "-"로만 나오고 3번 페이지가 1번으로 표시됩니다.

<pagelist 1to16=- 17=1 25to26=- 27=9 69to70=- 71=51 386to390=- />
목차 문헌의 목차. 일반적으로는 일반 문서에서 장을 나눈 경우 각 장으로 가는 링크를 넣습니다.

일반적으로는 여기에 목차를 직접 적어넣습니다. 하지만 문헌 내에 자체적인 목차가 이미 있다면 목차가 담긴 페이지를 전사한 후 목차 란으로 끼워넣어 표시하는 방법도 있습니다. 자세한 정보는 위키문헌:색인 문서#목차 문서를 참조하십시오.

{{페이지:Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu/224}} {{페이지:Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu/225}} {{페이지:Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu/226}} {{페이지:Sky, Wind, Star and Poem (1955).djvu/227}}

같이 보기

편집
원본 주소 "https://ko.wikisource.org/w/index.php?title=위키문헌:색인_문서_길라잡이&oldid=349390"