개역간이국한문한글판/디모데후서
1장 편집
1 하나님의 뜻으로 말미암아 그리스도 예수 안에 있는 生命의 約束대로 그리스도 예수의 使徒 된 바울은
2 사랑하는 아들 디모데에게 便紙하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 主께로부터 恩惠와 矜恤과 平康이 네게 있을지어다
3 나의 밤낮 懇求하는 가운데 쉬지 않고 너를 생각하여 淸潔한 良心으로 祖上 적부터 섬겨 오는 하나님께 感謝하고
4 내 눈물을 생각하여 너 보기를 願함은 내 기쁨이 가득하게 하려 함이니
5 이는 네 속에 거짓이 없는 믿음을 생각함이라 이 믿음은 먼저 네 外祖母 로이스와 네 어머니 유니게 속에 있더니 네 속에도 있는 줄을 確信하노라
6 그러므로 내가 나의 按手함으로 네 속에 있는 하나님의 恩賜를 다시 붙일듯하게 하기 爲하여 너로 생각하게 하노니
7 하나님이 우리에게 주신 것은 두려워하는 마음이 아니요 오직 能力과 사랑과 謹愼하는 마음이니
8 그러므로 네가 우리 主의 證據와 또는 主를 爲하여 갇힌 者 된 나를 부끄러워 말고 오직 하나님의 能力을 좇아 福音과 함께 苦難을 받으라
9 하나님이 우리를 救援하사 거룩하신 부르심으로 부르심은 우리의 行爲대로 하심이 아니요 오직 自己 뜻과 永遠한 때 前부터 그리스도 예수 안에서 우리에게 주신 恩惠대로 하심이라
10 이제는 우리 救主 그리스도 예수의 나타나심으로 말미암아 나타났으니 저는 死亡을 廢하시고 福音으로써 生命과 썩지 아니할 것을 드러내신지라
11 내가 이 福音을 爲하여 頒布者와 使徒와 敎師로 세우심을 입었노라
12 이를 因하여 내가 또 이 苦難을 받되 부끄러워하지 아니함은 나의 依賴한 者를 내가 알고 또한 나의 依託한 것을 그 날까지 저가 能히 지키실 줄을 確信함이라
13 너는 그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑으로써 내게 들은바 바른 말을 本받아 지키고
14 우리 안에 居하시는 聖靈으로 말미암아 네게 付託한 아름다운 것을 지키라
15 아시아에 있는 모든 사람이 나를 버린 이 일을 네가 아나니 그 中에 부겔로와 허모게네가 있느니라
16 願컨대 主께서 오네시보로의 집에 矜恤을 베푸시옵소서 저가 나를 자주 愉快케 하고 나의 사슬에 매인 것을 부끄러워 아니하여
17 로마에 있을 때에 나를 부지런히 찾아 만났느니라
18 (願컨대 主께서 저로 하여금 그날에 主의 矜恤을 얻게 하여 주옵소서) 또 저가 에베소에서 얼만큼 나를 섬긴 것을 네가 잘 아느니라
2장 편집
2 내 아들아 그러므로 네가 그리스도 예수 안에 있는 恩惠 속에서 强하고
2 또 네가 많은 證人 앞에서 내게 들은바를 忠誠된 사람들에게 付託하라 저희가 또 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라
3 네가 그리스도 예수의 좋은 軍士로 나와 함께 苦難을 받을지니
4 軍士로 다니는 者는 自己 生活에 얽매이는 者가 하나도 없나니 이는 軍士로 募集한 者를 기쁘게 하려 함이라
5 競技하는 者가 法대로 競技하지 아니하면 冕旒冠을 얻지 못할 것이며
6 受苦하는 農夫가 穀食을 먼저 받는 것이 마땅하니라
7 내 말하는 것을 생각하라 主께서 凡事에 네게 聰明을 주시리라
8 나의 福音과 같이 다윗의 씨로 죽은 者 가운데서 다시 살으신 예수 그리스도를 記憶하라
9 福音을 因하여 내가 罪人과 같이 매이는 데까지 苦難을 받았으나 하나님의 말씀은 매이지 아니하니라
10 그러므로 내가 擇하신 者를 爲하여 모든 것을 참음은 저희로도 그리스도 예수 안에 있는 救援을 永遠한 榮光과 함께 얻게 하여 함이로다
11 미쁘다 이 말이여 우리가 主와 함께 죽었으면 또한 함께 살 것이요
12 참으면 또한 함께 王 노릇할 것이요 우리가 主를 否認하면 主도 우리를 否認하실 것이라
13 우리는 미쁨이 없을지라도 主는 一向 미쁘시니 自己를 否認하실 수 없으시리라
14 너는 저희로 이 일을 記憶하게 하여 말다툼을 하지 말라고 하나님 앞에서 嚴히 命하라 이는 有益이 하나도 없고 도리어 듣는 者들을 亡하게 함이니라
15 네가 眞理의 말씀을 옳게 分辨하여 부끄러울 것이 없는 일군으로 認定된 者로 自身을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라
16 妄靈되고 헛된 말을 버리라 저희는 敬虔치 아니함에 漸漸 나아가나니
17 저희 맡은 毒한 瘡疾의 썩어져감과 같은데 그 中에 후메내오와 빌레도가 있느니라
18 眞理에 關하여는 저희가 그릇되었도다 復活이 이미 지나갔다 하므로 어떤 사람들의 믿음을 무너뜨리느니라
19 그러나 하나님의 堅固한 터는 섰으니 印침이 있어 이르되 主께서 自己 百姓을 아신다 하며 또 主의 이름을 부르는 者마다 不義에서 떠날지어다 하였느니라
20 큰 집에는 金과 銀의 그릇이 있을 뿐 아니요 나무와 질그릇도 있어 貴히 쓰는 것도 있고 賤히 쓰는 것도 있나니
21 그러므로 누구든지 이런 것에서 自己를 깨끗하게 하면 貴히 쓰는그릇이 되어 거룩하고 主人의 쓰심에 合當하며 모든 善한 일에 豫備함이 되리라
22 또한 네가 靑年의 情慾을 避하고 主를 깨끗한 마음으로 부르는 者들과 함께 義와 믿음과 사랑과 和平을 좇으라
23 어리석고 無識한 辯論을 버리라 이에서 다툼이 나는줄 앎이라
24 마땅히 主의 종은 다투지 아니하고 모든 사람을 對하여 溫柔하며 가르치기를 잘하며 참으며
25 拒逆하는 者를 溫柔함으로 懲戒할지니 或 하나님이 저희에게 悔改함을 주사 眞理를 알게 하실까 하며
26 저희로 깨어 魔鬼의 올무에서 벗어나 하나님께 사로잡힌 바 되어 그 뜻을 좇게 하실까 함이라
3장 편집
3 네가 이것을 알라 末世에 苦痛하는 때가 이르리니
2 사람들은 自己를 사랑하며 돈을 사랑하며 自矜하며 驕慢하며 毁謗하며 父母를 拒逆하며 感謝치 아니하며 거룩하지 아니하며
3 無情하며 寃痛함을 풀지 아니하며 讒訴하며 節制하지 못하며 사나우며 善한 것을 좋아 아니하며
4 背叛하여 팔며 躁急하며 自高하며 快樂을 사랑하기를 하나님 사랑하는 것보다 더하며
5 敬虔의 貌樣은 있으나 敬虔의 能力은 否認하는 者니 이 같은 者들에게서 네가 돌아서라
6 저희 中에 남의 집에 가만히 들어가 어리석은 女子를 誘引하는 者들이 있으니 그 女子는 罪를 重히 지고 여러가지 慾心에 끌린바 되어
7 恒常 배우나 마침내 眞理의 知識에 이를 수 없느니라
8 얀네와 얌브레가 모세를 對敵한 것 같이 저희도 眞理를 對敵하니 이 사람들은 그 마음이 腐敗한 者요 믿음에 關하여는 버리운 者 들이라
9 그러나 저희가 더 나가지 못할 것은 저 두 사람의 된 것과 같이 저희 어리석음이 드러날 것임이니라
10 나의 敎訓과 行實과 意向과 믿음과 오래 참음과 사랑과 忍耐와
11 逼迫과 苦難과 또한 안디옥과 이고니온과 루스드라에서 當한 일과 어떠한 逼迫 박은 것을 네가 果然 보고 알았거니와 主께서 이 모든 것 가운데서 나를 건지셨느니라
12 무릇 그리스도 예수 안에서 敬虔하게 살고자 하는 者는 逼迫을 받으리라
13 惡한 사람들과 속이는 者들은 더욱 惡하여져서 속이기도 하고 속기도 하나니
14 그러나 너는 배우고 確信한 일에 居하라 네가 뉘게서 배운 것을 알며
15 또 네가 어려서부터 聖經을 알았나니 聖經은 能히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 救援에 이르는 智慧가 있게 하느니라
16 모든 聖經은 하나님의 感動으로 된 것으로 敎訓과 責望과 바르게 함과 義로 敎育하기에 有益하니
17 이는 하나님의 사람으로 穩全케 하며 모든 善한 일을 行하기에 穩全케 하려 함이니라
4장 편집
4 하나님 앞과 산 者와 죽은 者를 審判 하실 그리스도 예수 앞에서 그의 나타나실 것과 그의 나라를 두고 嚴히 命하노니
2 너는 말씀을 傳播하라 때를 얻든지 못 얻든지 恒常 힘쓰라 凡事에 오래 참음과 가르침으로 警責하며 警戒하며 勸하라
3 때가 이르리니 사람이 바른 敎訓을 받지 아니하며 귀가 가려워서 自己의 私慾을 좇을 스승을 많이 두고
4 또 그 귀를 眞理에서 돌이켜 虛誕한 이야기를 좇으리라
5 그러나 너는 모든 일에 謹愼하여 苦難을 받으며 傳道人의 일을 하며 네 職務를 다하라
6 灌祭와 같이 벌써 내가 부음이 되고 나의 떠날 期約이 가까왔도다
7 내가 善한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니
8 이제 後로는 나를 爲하여 義의 冕旒冠이 豫備되었으므로 主 곧 義로우신 裁判長이 그 날에 내게 주실 것이니 내게만 아니라 主의 나타나심을 思慕하는 모든 者에게니라
9 너는 어서 速히 내게로 오라
10 데마는 이 世上을 사랑하여 나를 버리고 데살로니가로 갔고 그레스게는 갈라디아로 디도는 달마디아로 갔고
11 누가만 나와 함께 있느니라 네가 올 때에 마가를 데리고 오라 저가 나의 일에 有益하니라
12 두기고는 에베소로 보내었노라
13 네가 올 때에 내가 드로아 가보의 집에 둔 겉옷을 가지고 오고 또 冊은 特別히 가죽 종이에 쓴 것을 가져오라
14 구리 匠色 알렉산더가 내게 害를 많이 보였으매 主께서 그 行한대로 저에게 갚으시리니
15 너도 저를 注意하라 저가 우리 말을 甚히 對敵하였느니라
16 내가 처음 辯明할 때에 나와 함께한 者가 하나도 없고 다 나를 버렸으나 저희에게 허물을 돌리지 않기로 願하노라
17 主께서 내 곁에 서서 나를 康健케 하심은 나로 말미암아 傳道의 말씀이 穩全히 傳播되어 異邦人으로 듣게 하려 하심이니 내가 獅子의 입에서 건지웠느니라
18 主께서 나를 모든 惡한 일에서 건져내시고 또 그의 天國에 들어가도록 救援하시리니 그에게 榮光이 世世無窮토록 있을지어다 아멘
19 브리스가와 아굴라와 및 오네시보로의 집에 問安하라
20 에라스도는 고린도에 머물렀고 드로비모는 病듦으로 밀레도에 두었노니
21 겨울 前에 너는 어서 오라 으불로와 부데와 리노와 글라우디아와 모든 兄弟가 다 네게 問安하느니라
22 나는 主께서 네 心靈에 함께 계시기를 바라노니 恩惠가 너희와 함께 있을 있을지어다