개역간이국한문한글판/데살로니가후서

1장 편집

1 바울과 실루아노와 디모데는 하나님 우리 아버지와 () 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가()敎會(교회)便紙(편지)하노니

2 하나님 아버지와 () 예수 그리스도로부터 恩惠(은혜)平康(평강)이 너희에게 있을지어다

3 兄弟(형제)들아 우리가 너희를 ()하여 恒常(항상) 하나님께 感謝(감사)할지니 이것이 當然(당연)함은 너희 믿음이 더욱 자라고 너희가 다 各其(각기) 서로 사랑함이 豊盛(풍성)함이며

4 그리고 너희의 참는 모든 逼迫(핍박)患難(환난) ()에서 너희 忍耐(인내)와 믿음을 ()하여 하나님의 여러 敎會(교회)에서 우리가 ()히 자랑함이라

5 이는 하나님의 公義(공의)로운 審判(심판)()요 너희로 하여금 하나님의 나라에 合當(합당)()로 여기심을 얻게 하려 함이니 그 나라를 ()하여 너희가 또한 苦難(고난)을 받느리라

6 너희로 患難(환난) 받게 하는 ()들에게는 患難(환난)으로 갚으시고

7 患難(환난) 받는 너희에게는 우리와 함께 安息(안식)으로 갚으시는 것이 하나님의 公義(공의)시니 () 예수께서 저의 能力(능력)天使(천사)들과 함께 하늘로부터 불꽃 ()에 나타나실 때에

8 하나님을 모르는 ()들과 우리 () 예수의 福音(복음)服從(복종)치 않는 ()들에게 刑罰(형벌)을 주시리니

9 이런 ()들이 ()의 얼굴과 그의 힘의 榮光(영광)을 떠나 永遠(영원)滅亡(멸망)刑罰(형벌)을 받으리로다

10 그날에 降臨(강림)하사 그의 聖徒(성도)들에게서 榮光(영광)을 얻으시고 모든 믿는 ()에게서 奇異(기이)히 여김을 얻으시리라(우리의 證據(증거)가 너희에게 믿어졌음이라)

11 이러므로 우리도 恒常(항상) 너희를 ()하여 祈禱(기도)함은 우리 하나님이 너희를 그 부르심에 合當(합당)()로 여기시고 모든 ()을 기뻐함과 믿음의 役事(역사)能力(능력)으로 이루게 하시고

12 우리 하나님과 () 예수 그리스도의 恩惠(은혜)대로 우리 () 예수의 이름이 너희 가운데서 榮光(영광)을 얻으시고 너희도 그 안에서 榮光(영광)을 얻게 하려 함이니라

2장 편집

2 兄弟(형제)들아 우리가 너희에게 ()하는 것은 우리 () 예수 그리스도의 降臨(강림)하심과 우리가 그 앞에 모임에 ()하여

2 () ()으로나 () 말로나 () 우리에게서 받았다 하는 便紙(편지)로나 ()의 날이 이르렀다고 쉬 動心(동심)하거나 두려워하거나 하지 아니할 그것이라

3 누가 아무렇게 하여도 너희가 迷惑(미혹)하지 말라 먼저 背道(배도)하는 일이 있고 저 不法(불법)의 사람 곧 滅亡(멸망)의 아들이 나타나기 ()에는 이르지 아니하리니

4 저는 對敵(대적)하는 ()凡事(범사)에 일컫는 하나님이나 崇拜(숭배)함을 받는 ()위에 뛰어나 自尊(자존)하여 하나님 聖殿(성전)에 앉아 自己(자기)를 보여 하나님이라 하느니라

5 내가 너희와 함께 있을 때에 이 일을 너희에게 말한 것을 記憶(기억)하지 못하느냐

6 저로 하여금 저의 때에 나타나게 하려 하여 막는 것을 只今(지금)도 너희가 아나니

7 不法(불법)秘密(비밀)이 이미 活動(활동)하였으나 只今(지금) 막는 ()가 있어 그 ()에서 옮길 때까지 하리라

8 그 때에 不法(불법)()가 나타나리니 () 예수께서 그 입의 氣運(기운)으로 저를 죽이시고 降臨(강림)하여 나타나심으로 ()하시리라

9 ()()()함은 사단의 役事(역사)를 따라 모든 能力(능력)表蹟(표적)과 거짓 奇蹟(기적)

10 不義(불의)의 모든 속임으로 滅亡(멸망)하는 ()들에게 ()하리니 이는 저희가 眞理(진리)의 사랑을 받지 아니하여 救援(구원)함을 얻지 못함이니라

11 이러므로 하나님이 誘惑(유혹)을 저의 가운데 役事(역사)하게 하사 거짓 것을 믿게 하심은

12 眞理(진리)를 믿지 않고 不義(불의)를 좋아하는 모든 ()審判(심판)을 받게 하려 하심이니라

13 ()의 사랑하시는 兄弟(형제)들아 우리가 恒常(항상) 너희를 ()하여 마땅히 하나님께 感謝(감사)할 것은 하나님이 처음부터 너희를 ()하사 聖靈(성령)의 거룩하게 하심과 眞理(진리)를 믿음으로 救援(구원)을 얻게 하심이니

14 이를 ()하여 우리 福音(복음)으로 너희를 부르사 우리 () 예수 그리스도의 榮光(영광)을 얻게 하려 하심이니라

15 이러므로 兄弟(형제)들아 굳게 서서 말로나 우리 便紙(편지)로 가르침을 받은 遺傳(유전)을 지키라

16 우리 () 예수 그리스도와 우리를 사랑하시고 永遠(영원)慰勞(위로)와 좋은 所望(소망)恩惠(은혜)로 주신 하나님 우리 아버지께

17 너희 마음을 慰勞(위로)하시고 모든 ()한 일과 말에 굳게 하시기를 ()하노라

3장 편집

3 終末(종말)兄弟(형제)들아 너희는 우리를 ()하여 祈禱(기도)하기를 ()의 말씀이 너희 가운데서와 같이 달음질하여 榮光(영광)스럽게 되고

2 또한 우리를 無理(무리)하고 ()한 사람들에게서 건지옵소서 하라 믿음은 모든 사람의 것이 아님이라

3 ()는 미쁘사 너희를 굳게 하시고 ()()에게서 지키시리라

4 너희에게 ()하여는 우리의 ()한 것을 너희가 ()하고 또 ()할 줄을 우리가 () 안에서 確信(확신)하노니

5 ()께서 너희 마음을 引導(인도)하여 하나님의 사랑과 그리스도의 忍耐(인내)에 들어가게 하시기를 ()하노라

6 兄弟(형제)들아 우리 () 예수 그리스도의 이름으로 너희를 ()하노니 規模(규모) 없이 ()하고 우리에게 받은 遺傳(유전)대로 ()하지 아니하는 모든 兄弟(형제)에게서 떠나라

7 어떻게 우리를 ()받아야 할 것을 너희가 스스로 아나니 우리가 너희 가운데서 規模(규모) 없이 ()하지 아니하며

8 누구에게서든지 糧食(양식)을 값없이 먹지 않고 오직 受苦(수고)하고 애써 晝夜(주야)로 일함은 너희 아무에게도 ()를 끼치지 아니하려 함이니

9 우리에게 權利(권리)가 없는 것이 아니요 오직 스스로 너희에게 ()을 주어 우리를 ()받게 하려 함이니라

10 우리가 너희와 함께 있을 때에도 너희에게 ()하기를 누구든지 일하기 싫어하거든 먹지도 말게 하라 하였더니

11 우리가 들은즉 너희 가운데 規模(규모) 없이 ()하여 도무지 일하지 아니하고 일만 만드는 ()들이 있다 하니

12 이런 ()들에게 우리가 ()하고 () 예수 그리스도 안에서 ()하기를 從容(종용)히 일하여 自己(자기) 糧食(양식)을 먹으라 하노라

13 兄弟(형제)들아 너희는 ()()하다가 落心(낙심)치 말라

14 누가 이 便紙(편지)에 한 우리 말을 順從(순종)치 아니하거든 그 사람을 指目(지목)하여 사귀지 말고 저로 하여금 부끄럽게 하라

15 그러나 怨讐(원수)와 같이 생각지 말고 兄弟(형제)같이 ()하라

16 平康(평강)()께서 ()히 때마다 일마다 너희에게 平康(평강)을 주시기를 ()하노라 ()는 너희 모든 사람과 함께 하실지어다

17 나 바울은 親筆(친필)問安(문안)하노니 이는 便紙(편지)마다 表蹟(표적)이기로 이렇게 쓰노라

18 우리 () 예수 그리스도의 恩惠(은혜)가 너희 무리에게 있을지어다