날아갔읍니다

한스 리히테르는 바그너의 음악에 대하여 당시 比肩[비견]할 사람이 없다 할이만큼 깊은 造詣[조예]를 가진 지휘자였읍니다. 어느날 오케스트라를 연 습시킬 제 트럼본 吹手[취수]는 總譜[총보](score)에 없는 음표를 별안간에 취주했읍니다. 리히테르는 깜짝 놀라서 그 악수의 부주의를 책망한즉, 악수 의 대답이,

“그렇지만 제 악보에는 분명히 그 음표가 있는데야 어찌합니까?”

지휘자는 성이 나서, 그 악보를 자기 앞으로 가져오라고 명했읍니다. 樂 手[악수]는 악보를 집어들고 지휘자 앞에 가서 본즉, 이상한 일도 있읍니 다. 분명히 있던 그것이 어디로 가고 없어졌던 것입니다.

“아아, 그것은 음표가 아니라 파리였읍니다그려. 지금은 날아가고 없읍 니다.”