이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
- ㅈ지 ㅊ치 ㅋ키 ㅌ티 ㅍ피 ㅎ히
- 中聲獨用十一学
- ㅏ아 ㅑ야 ㅓ어 ㅕ여 ㅗ오 ㅛ요 ㅜ우 ㅠ유 ㅡ으 ᆖᄋᆖ(이으合音) ㅣ이
- 新訂國文 合字辨
- 初聲ㄱ字를 中聲ㅏ에 倂하면, 가字를 成하고, 終聲 ㆁ를 가字에 合하면, 강字가 되나니, 餘倣此하니라。
- 新訂國文 高低辨
- 上聲 去聲은 右加一點我東俗音에 上去聲이 別로 差等이 無함이라ᄒᆞ고, 平入兩聲은 無點이요, 凡做語之洩聲加一點하니라。
- 字音 高低標
- 動(움즉일 동), 同(한가지 동), 禦(막을 어), 魚(고기 어)之類, 餘倣此하니라。
- 做語曳聲標
- 簾(발 렴), 足(발 족), 列(벌릴 렬), 捐(버릴 연)之類, 餘倣此하니라。
- 新訂國文 疊音删正辨
ᄀᆞᄂᆞᄃᆞᄅᆞᄆᆞᄇᆞᄉᆞᄋᆞᄌᆞᄎᆞᄏᆞᄐᆞᄑᆞᄒᆞ 十四字, 가가나다라마바사아자차카타파하字의 疊音으로 用하기에 刪正함이라。
- 新訂國文 重聲釐正辨
- ㄲㄸㅃ⟨ㅆ⟩ㅉ난 ㄱㄷㅂㅅㅈ의 重聲이라。 古昔에 까따빠싸짜로 行하더니, 挽近에 漢文疊音를 倣하야 ᄭᅡᄯᅡᄲᅡᄯᅡ싸ᄶᅡ로 用함이 還属便易로대, 以字를 ᄡᅥ로 釋함은 無由하기 ㅅ傍에 ㅂ를 俳用함을 廢止함이라。』
이것은 무슨 새 연구는 보이지 아니하고, 다만 통속적으로 행하는 것을 정리함 뿐입니다。 법령으로 발표한 것이지마는,
학자 사이에 반대가 많고, 더욱이 ᆞ를 없이 하고 ᆖ를 만듦은 그 반대의 관혁이엇섯습니다。 그리하여, 광무 십년 정미(서역 一九○九年) 七월에 그 때의 학부 대신이든 이재곤(李載崑)의 청으로, 『국문연구소』(國文硏究所)가 서게 되엇읍니다。 그 위원장(委員長)으로, 그 때의 학무 국장이든 윤치오(尹致旿), 위원으로 (때로 바뀜이 잇으나) 장현식(張憲植), 이능화(李能和), 현은(玄櫽), 권보상(權報相), 주시경(周時經), 상촌정기(上村正己), 어윤적(魚允迪), 이종일(李鍾一), 이억(李億), 윤돈구(尹敦求), 송기용(宋綺用), 유필근(柳苾根), 이민응(李敏應), 지석영(池錫永)들이 뽑히엇읍니다。 융히(隆熙) 원년(서역 一九○七) 九월로 같은 三년 십二월까지 二십三회의 회의를 거듭하여 다음의 모든 문제를 연구하엿읍니다。
- 一.諺文의 淵源 及 字體 發音의 沿革
- 二. 初聲ㆁㆆᅀ◇ᄝᄫᅗᄬ 八字 復用의 當否
- 三. 初聲에 對한 ㄱㄷㅂㅅㅈㅎ 六字 幷書의 書法 一定
- 四. 中聲 ᆖ字를 剏製하고, ᆞ字를 廢止하는 當否
- 五. 終聲ㄷㅅ 二字의 用法 及 ㅈㅊㅋㅌㅍㅎ 六字를 終聲으로 通用하는 當否
- 大. 字母의 七音과 淸濁의 區別 如何
- 七. 四聲表의 用否 及 朝鮮語音의 高低
- 八. 字母의 音讀 一定
- 九. 字順 行順의 一定
- 一○. 綴字法
이 연구의 결과가 내각에 제출되엇으나, 아직 공포되기 전에 학부 대신이 갈리게 되매, 흐지부지하고 말게 되엇읍니다。
그러하나, 그 연구소의 중심인물이든 옛 주시경씨의 연구는 그 뒤 국어문법과 국어문전음학과 말의 소리들로 발표되고, 또 그를 중심으로 한 한글 운동이 성히 일어나게 되어, 오늘에 이르게 되엇읍니다。 또한 우리의 글에 과학의 도끼를 대기 시작함도 이로써 시작되엇든 것입니다。
四. 총독부의 철자법 규정
합병된 뒤에 총독부에서는 종래의 보통학교 독본의 철자법을 『쉬운것』으로 일정
