이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
제12항. 쌍괄호와 꺾쇠괄호(( ),[ ])
1) 본문을 보충하기 위하여 붙인 말의 앞뒤에 쌍괄호(( ))를 친다.
례: | ― | 내가 대학에 입학하던 해였다. (그해도 풍년이 들었었다.) 어머니는 집을 떠나는 나에게 훌륭한 농업전문가가 되여 돌아오라고 당부하였다. |
― | 우리는 몹시 기뻤다.(분기계획을 넘쳐 수행한것으로 하여) | |
― | 전보미동무(로력영웅이다.)는 오늘도 자기 계획을 2배로 넘쳐하였다. |
2) 인용하는 말이 나온 곳을 밝히는 말마디의 앞뒤에 쌍괄호(( ))를 친다.
례: | ― | 《인적드문 심산유곡에서 구차한 생을 도모하고있는 이 늙은 백성이 오매불망 그리워하던 장군님의 존안을 이렇게 문득 뵈옵게 되니 황송하기가 그지없습니다.》(총서《불멸의 력사》중 장편소설《고난의 행군》에서) |
3) 괄호안에 또 다른 쌍괄호나 인용표가 있을 때 바깥것은 꺾쇠괄호([ ])로 묶는다.
례: | 《근대철학의 큰 기본문제는 존재에 대한 사유의 관계여하의 문제이다.》[《루드위히 포이에트바흐와 독일고전철학의 종말》(에프. 엥겔스) 조선로동당출판사 1957년, 25페지] |
제13항. 인용표와 쌍괄호안에서의 부호사용법
1) 인용표나 쌍괄호안의 말이 문장인 경우에는 거기에 해당한 부호를 친다.