페이지:용비어천가 권1-2.djvu/78

이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

後以北、血流漂杵。紂走反入、登于鹿臺之上、蒙衣其珠玉、自燔于火而死。亟、紀力切、急也。徒、衆也。攻、沽紅切、伐也。人好陽而惡陰、北方幽陰之地、故軍師退敗奔走者曰北。漂、紕招切、浮也。杵、敞呂切、舂杵也。紂之前徒倒戈、反攻其在後之衆以走。自相屠戮、遂至血流漂杵、史臣指其實而言之。盖紂衆離心離德、特劫於勢而未敢動耳。一旦因武王吊伐之師、始乘機投隙、奮其怨怒、反戈相戮、其酷烈遂至如此、亦足以見紂積怨于民、若是其甚。而武王之兵、則盖不待血刃也反、通作返、還也。蒙、被也。衣、於旣切、燔、符袁切、爇也正持大白旗、以麾諸侯。旗、渠之切、熊虎為旗。與衆期之於下也諸侯畢拜王。王乃揖諸侯。諸侯畢從。拜者、首至地也、揖者手著、胸也王至商國。商國百姓、咸待於郊。至商國、謂至朝歌也於是王使