페이지:용비어천가 권1-2.djvu/74

이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

能、故右秉白旄也。曰者、武王之言也。逖、他歷切、遠也。以其行役之遠、而慰勞之也王曰。嗟我友邦冢君、御事、司徒、司馬、司空、亞旅、師氏、千夫長、百夫長、司徒、司馬、司空、三卿也。武王是時商為諸侯、故未備六卿。司徒主民、治徒庶之政令。司馬主兵、治軍旅之誓戒。司空主土、治壘壁以營軍。亞、衣嫁切、次也。旅、衆也。大國三卿、下大夫五人、士二十七人、亞者、卿之貳、大夫是也。旅者、卿之屬、士是也。師氏、以兵守門者、猶周禮師氏、王擧則從者也。長、並上聲、下同。千夫長、統千人之帥。百夫長、統百人之帥也及庸、蜀、羌、髳、微、盧、彭、濮人。蜀、殊玉切。髳、莫侯切。濮、音卜。左傳。庸與百濮伐楚。庸濮在江漢之南。羌在西蜀。髳微在巴蜀。盧彭在西北。武王伐紂、不期會者八百國、今誓師獨稱八國者、蓋八國近周西都、素所服役、乃受約束以戰者。若上文所言友邦冢君、則泛指諸侯而誓者也稱爾戈、比