페이지:용비어천가 권1-2.djvu/67

이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

號也、或曰謚也。湯名履、姓子氏。武功成故曰成湯。言天惠愛斯民、君當奉承天意。昔桀不能順天、流毒下國、故天命成湯、降黜夏命惟受罪浮于桀、剝喪元良。賊虐諫輔。謂已有天命。謂敬不足行。謂祭無益。謂暴無傷。厥鑒惟不遠、在彼夏王。浮、過也。剝、北角切、落也。喪、去聲、去也。古者去國為喪。元良、微子也。賊、害也。諫輔、比干也。謂巳有天命、如答祖伊我生不有命在天之類。下三句、亦紂所嘗言者也。無傷、言不為害也。鑑、或作鑒、視也。其所鑒視、初不在遠、有夏多罪、天旣命湯、黜其命矣天其以予乂民。朕夢恊朕卜、襲于休祥、戎商必克。乂、盖切、治也。恊、胡頰切、合也。龜曰卜。蓍曰莁。襲、重也。休、美也。戎、兵也。言我之夢、恊我之卜、重有休祥之應、知伐商而必勝之也。此言天意有必克之理受有億兆夷人、離心離德。