이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
夫將者ᄂᆞᆫ國家之司命主國家安危之命也也ㅣ니將能制勝於敵則國家ㅣ自然安定矣니라 軍讖에曰能淸能淨ᄒᆞ며能平能整ᄒᆞ며能受諫ᄒᆞ며能聽訟 ᄒᆞ며能納人ᄒᆞ며能採言ᄒᆞ며能知國俗ᄒᆞ며能圖山川ᄒᆞ며能表 險難ᄒᆞ며能制軍權이라ᄒᆞ니라圖經畵也表識別也難去聲 군ᄎᆞᆷ에ᄀᆞᆯᄋᆞ시ᄃᆡ능히ᄆᆞᆯ그며능히고요ᄒᆞ며능히평균ᄒᆞ며능히졍졔ᄒᆞ며능히간을바드며능히숑을드르며능히사ᄅᆞᆷ을용납ᄒᆞ며능히말ᄉᆞᆷ을ᄏᆡ매능히나라풍쇽을알며능히산쳔을그리며능히험난ᄒᆞᆫᄃᆡᄅᆞᆯ표ᄒᆞ며능히군즁권을졔어ᄒᆞᆯ디니라ᄒᆞ니라 軍讖에有曰將은要能淸이니淸則不可于以私ㅣ오要 能淨이니靜同安和也淨則不可欺以詐ㅣ오要能平이니平則 處心均而人自順이오要能整이니整則能率下而士不 亂이오要能受諫이니受諫則衆善進而無遺謀ㅣ오要能 納人이니納人則衆賢集而無遺才오要能採言이니人 之言이有是有非ᄒᆞ니是者ᄅᆞᆯ採而聽之ᄒᆞ고無稽不考於古 也書曰無稽之言勿聽者則不聽也ㅣ오要能知敵國之風俗이니 君上所化曰風民下所習曰俗敵國風俗이各有所尙ᄒᆞ니知其所尙 則隨其俗而爲之僃오要能圖山川之形勢니漢光武擊 隗囂時召馬援問之援因言隗囂將帥有土崩之勢及兵進有必破之壯又於帝前聚米爲山谷指畵形 勢開示衆軍所從道徑往來分析昭然可曉帝曰虜在吾目中矣因進軍遂平隴此是能圖山川之類也 山川形勢ㅣ各有遠近險易之不同ᄒᆞ니孫子所謂地者遠近險易 廣狹死生之類圖其形勢則知地利而易爲戰守之機오要 能表白其險難之處니險難之處ᄅᆞᆯ能表白之則無
