페이지:박용철 번역 시집(1939).pdf/319

이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
밤도 이미 깊어
토마스 • 무어

밤도 이미 깊어 별들이 우름울때면
나는 우리가 좋와하든 외진골작을 찾어가노라
人生[인생]이 너의눈속에 다숩게 빛날제,
생각노니 사람의넋이 제세상을 빠저나와
전날 질검의땅을 찾어볼수있다면 너는 여기 와서
하눌에 가서도 우리사랑이 잊혀지지않음을 일르리라

그러다가는 전날 터질듯한 기쁨으로 듯던 情熱[정열]의 노래를 부르노라
우리들의 목소리 한데어울려 하나같이 들리든때,
그리하야 나의 슬픈노래가 저골작건너 멀리 울려돌아오면