페이지:重刊老乞大諺解 001.pdf/100

이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
隨伱多少就是了
쉬니도ᄉᅸᄌᆛ시ᄅᅸ
쒸녜더셔ᇢ찌ᇢ씨ᇫ려ᇢ
○네대로언머나홈이곳올흐니라
𫝆(今)𥝝(年)因旱澇不收
긴년인한ᄅᅶ부ᄉᆛ
김년ᅙᅵᆫᅘᅥᆫ라ᇢ부ᇹ시ᇢ
○올ᄒᆡᄀᆞ믈고믈ᄭᅵ어거두지못홈으로
一百錢糴一斗米
이버쳔디이ᄃᆕ미
ᅙᅵᇹ븨ᇹ쪈띠ᇹᅙᅵᇹ드ᇢ몌
○一百낫돈에ᄒᆞᆫ말ᄊᆞᆯ을밧고거니와
我本來没(沒)有糶的米
오븐레무ᄋᆛᄐᅸ디미
ᅌᅥ분래무ᇹ이ᇢ텨ᇢ디ᇹ몌
○내본ᄃᆡ밧괴일ᄊᆞᆯ이업스되
旣是客人只管央及
지시커인즈권양기
계씨ᇫ킈ᇹᅀᅵᆫ지ᇫ권ᅙᅣᆼ끼ᇹ
○이믜나그ᄂᆡ그저ᄉᆞᆯᄋᆞ여비니
我就把糴來的米裏頭
오ᄌᆛ바디레디미리ᄐᆕ
ᅌᅥ찌ᇢ바띠ᇹ래디ᇹ몌례뜨ᇢ
○내곳밧고와온ᄊᆞᆯ에셔
給伱三⿸升丶(升)
지니산싱
기ᇹ녜삼싱
○너ᄅᆞᆯ서되ᄅᆞᆯ주니
煮些粥胡亂充飢罷
쥬셔주후뤈충지바
쥬셔쥬ᇹᅘᅮ뤈츙계빠
○져기쥭쑤어간대로곫흔ᄃᆡ몌오라