事 (ᄉᆞ)君 (군)以 (이)忠 (츙)이니이다
定 (뎡)公 (공)이묻ᄌᆞ오ᄃᆡ君 (군)이臣 (신)을브리며臣 (신)이君 (군)을셤교ᄃᆡ엇디ᄒᆞ리잇고孔 (공)子 (ᄌᆞ)ㅣ對 (ᄃᆡ)ᄒᆞ야ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ君 (군)이臣 (신)을브료ᄃᆡ禮 (례)로ᄡᅥᄒᆞ며臣 (신)이君 (군)을셤교ᄃᆡ忠 (츙)으로ᄡᅥ홀띠니이다
○子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)關 (관)雎 (져)ᄂᆞᆫ樂 (락)而 (이)不 (블)淫 (음)ᄒᆞ고哀 (ᄋᆡ)而 (이)不 (블)傷 (샹)이니라
子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ關 (관)雎 (져)ᄂᆞᆫ樂 (락)호ᄃᆡ淫 (음)티아니ᄒᆞ고哀 (ᄋᆡ)호ᄃᆡ傷 (샹)티아니
