力 (력)不 (블)同 (동)科 (과)ㅣ니古 (고)之 (지)道 (도)也 (야)ㅣ니라
子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ射 (샤)홈애皮 (피)를主 (쥬)티아니홈은힘이科 (과)ㅣ同 (동)티아님을爲 (위)ᄒᆞ얘니녯道 (도)ㅣ니라
○子 (ᄌᆞ)貢 (공)이欲 (욕)去 (거)告 (고)朔 (삭)之 (지)餼 (희)羊 (양)ᄒᆞᆫ대
子 (ᄌᆞ)貢 (공)이朔 (삭)을告 (고)ᄒᆞᄂᆞᆫ餼 (희)羊 (양)을去 (거)코져ᄒᆞᆫ대
子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)賜 (ᄉᆞ)也 (야)아爾 (이)愛 (ᄋᆡ)其 (기)羊 (양)