ᄒᆞ신대或 (혹)이曰 (왈)孰 (슉)謂 (위)鄹 (추)人 (인)之 (지)子 (ᄌᆞ)를知 (지)禮 (례)乎 (호)오入 (입)大 (태)廟 (묘)ᄒᆞ야每 (ᄆᆡ)事 (ᄉᆞ)를問 (문)이온여子 (ᄌᆞ)ㅣ聞 (문)之 (지)ᄒᆞ시고曰 (왈)是 (시)ㅣ禮 (례)也 (야)ㅣ니라
子 (ᄌᆞ)ㅣ大 (태)廟 (묘)애드르샤每 (ᄆᆡ)事 (ᄉᆞ)를무르신대或 (혹)이ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ뉘닐오ᄃᆡ鄹 (추)人 (인)의子 (ᄌᆞ)를禮 (례)를안다ᄒᆞ더뇨大 (태)廟 (묘)애드러每 (ᄆᆡ)事 (ᄉᆞ)를묻고녀子 (ᄌᆞ)ㅣ드ᄅᆞ시고ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ이禮 (례)ㅣ니라
○子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)射 (샤)不 (블)主 (쥬)皮 (피)ᄂᆞᆫ爲 (위)