이어ᄂᆞᆯ天 (텬)子 (ᄌᆞ)ㅣ穆 (목)穆 (목)ᄒᆞ욤을엇디三 (삼)家 (가)ㅅ堂 (당)에取 (ᄎᆔ)ᄒᆞ고
○子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)人 (인)而 (이)不 (블)仁 (인)이면如 (여)禮 (례)예何 (하)ㅣ며人 (인)而 (이)不 (블)仁 (인)이면如 (여)樂 (악)何 (하)오
子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ사ᄅᆞᆷ이오仁 (인)티아니ᄒᆞ면禮 (례)예엇디ᄒᆞ며사ᄅᆞᆷ이오仁 (인)티아니ᄒᆞ면樂 (악)애엇디ᄒᆞ료
○林 (림)放 (방)이問 (문)禮 (례)之 (지)本 (본)ᄒᆞᆫ대
林 (림)放 (방)이禮 (례)의本 (본)을묻ᄌᆞ온대