子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ君 (군)子 (ᄌᆞ)ᄂᆞᆫ周 (쥬)ᄒᆞ고比 (비)티아니ᄒᆞ고小 (쇼)人 (인)ᄋᆞᆫ比 (비)ᄒᆞ고周 (쥬)티아니ᄒᆞ고니라
○子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)學 (학)而 (이)不 (블)思 (ᄉᆞ)則 (즉)罔 (망)ᄒᆞ고思 (ᄉᆞ)而 (이)不 (블)學 (학)則 (즉)殆 (ᄐᆡ)니라
子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ學 (학)ᄒᆞ고思 (ᄉᆞ)티아니ᄒᆞ면罔 (망)ᄒᆞ고思 (ᄉᆞ)ᄒᆞ고學 (학)디아니ᄒᆞ면殆 (ᄐᆡ)ᄒᆞᄂᆞ니라
○子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)攻 (공)乎 (호)異 (이)端 (단)이면斯 (ᄉᆞ)害 (해)也 (야)已 (이)니라