무러놀내對 (ᄃᆡ)ᄒᆞ야ᄀᆞᆯ오ᄃᆡ違 (위)홈이업슴이라호라
樊 (번)遲 (지)ㅣ曰 (왈)何 (하)謂 (위)也 (야)ㅣ잇고子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)生 (ᄉᆡᆼ)事 (ᄉᆞ)之 (지)以 (이)禮 (례)ᄒᆞ며死 (ᄉᆞ)葬 (장)之 (지)以 (이)禮 (례)ᄒᆞ며祭 (졔)之 (지)以 (이)禮 (례)니라
樊 (번)遲 (지)ㅣᄀᆞᆯ오ᄃᆡ엇디닐옴이닝잇고子 (ᄌᆞ)ㅣᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ사라실ᄶᅦ셤김을禮 (례)로ᄡᅥᄒᆞ며죽음애葬 (장)홈을禮 (례)로ᄡᅥᄒᆞ며祭 (졔)홈을禮 (례)로ᄡᅥ홈이니라
○孟 (ᄆᆡᆼ)武 (무)伯 (ᄇᆡᆨ)이問 (문)孝 (효)ᄒᆞᆫ매子 (ᄌᆞ)ㅣ曰 (왈)