위키문헌:편집 지침: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 Robot: Automated text replacement (-Category:위키자료집 +분류:위키자료집 분류) |
편집 요약 없음 |
||
1번째 줄:
이 문서는 위키자료집에 문서를 올리고 편집하는 방법에 관한 권고안입니다. 모든 문서가 반드시 여기에 따를 필요는 없지만, 위키자료집에서 제공하는 자료들은 [[Wikisource:GNU_FDL|GNU 자유 문서 사용 허가서]]에 따라 배포하여 많은 사람들에게 도움을 주기 위한 것들입니다. 자료들은 가령 컴퓨터를 쓸 수 없는 이들을 위해 종이 책으로 출판되거나, 시각 장애인을 위해 음성 형태로 변환될 수 있습니다. 만약 문서의 생김과 얼개가 중구난방이고 문서마다 제각각이라면, 이렇게 자료를 가공하는 일이 더욱 수고로워질 것입니다. 따라서 특별한 까닭이 없는 한 열람 편의를 위해 이 권고안을 지키면 좋습니다.
== 무엇을 올리는가 ==
[[분류:위키자료집 분류]]▼
문서는 한국어로 된 문서를 올리는 것을 원칙으로 하며, 기타 언어로 된 문서는 [[oldwikisource:|옛 통합 위키자료집]]이나 알맞는 언어판의 위키자료집에 올려 주십시오. 다만 여기서 한국어란 한글로 된 현대 한국어만 가리키는 것은 아닙니다. 한자가 많이 섞인 옛 한국어 문헌이나, 소비에트 고려인 문학도 이곳에 올릴 수 있습니다.
이곳에 올려도 좋은 자료의 성격에 대해서는
* [[Wikisource:위키자료집이란?|위키자료집이란?]]
* [[Wikisource:위키자료집에 대한 오해|위키자료집에 대한 오해]]
등등에 더 자세한 설명이 있습니다.
== 제목 ==
현대 한국어가 아닌 언어로 된 문서일 경우, 문서 제목은 번역하고, 본문 중에 원래 제목을 적어둡니다. ‘삼국사기’를 취하고, ‘三國史記’를 버립니다. 필요하다면 번역하지 않은 원래 제목을 [[Wikisource:문서 넘겨주기|넘겨주기 문서]]로 만듭니다.
== 나누기 ==
같은 글이 두 가지 이상의 형태로 존재할 경우, 예컨대 국한문 혼용과 한글 전용이 있는 경우 [[Wikisource:문단 나누기|문단 나누기]] 등을 통해 구분하여 올립니다.
글의 분량이 너무 많은 경우, 적절히 글을 나누어 독립된 페이지로 만들어 주면 좋습니다. [[글쓴이:조기천|조기천]]의 글 《백두산》을 올릴 때, [[백두산]]은 목차 문서로 만들고 [[백두산/제1장]], [[백두산/제2장]]과 같이 하위 문서를 여럿 만들어서 글을 나누어 올립니다. 국한문 혼용판과 한글 전용판 역시, 문서가 너무 길면 문단 나누기로 문서 하나에 쓰기보다는 이런 방식으로 글을 나눌 수 있습니다.
== 분류 ==
문서에는 하나 이상의 분류를 달아야 합니다. 문서 말미에 <nowiki>[[분류:대한민국의 법령]]</nowiki>과 같이 쓰면 글이 자동으로 분류됩니다. 적당한 분류를 찾으려면 [[분류:기본분류]]를 뒤져 보세요.
== 인터위키 ==
다른 언어로 된 문헌을 번역한 글일 경우 원문은 올리지 않고 번역한 글만 올립니다. 원문은 통합 위키자료집 또는 해당 언어판 위키자료집에 올린 뒤 [[w:위키백과:인터위키|인터위키]]로 연결합니다.
| |||