1
早秋風日轉蕭森(조추풍일전소삼)
蛩語蟬啼晩遶林(공어선제만요림)
攲枕水聲高士卧(기심수성고사와)
掩門山色數家深(엄문산색수가심)
稚松恨不生淸籟(치송한불생청뢰)
瘦竹猶能展細陰(수죽유능전세음)
鄰曲已知寒事動(인곡이지한사동)
隔籬斜日送踈砧(격이사일송소침)


2
空翠濛濛滴半簾(공취몽몽적반렴)
微雲踈雨暎纖纖(미운소우영섬섬)
池篁蕭颯秋先冷(지황소삽추선랭)
林館淸幽午不炎(임관청유오불염)
澗窄猶能藏曲折(간착유능장곡절)
山晴盡欲露隅廉(산청진욕로우렴)
深園鎭日凉蟬響(심원진일량선향)
一枕輕風穩黑甜(일침경풍온흑첨)


3
玉溪西北接薇原(옥계서북접장원)
溪上家家占一園(계상가가점일원)
蟬早已能流遠響(선조이능류원향)
人閒空復好淸言(인간공복호청언)
雲多解駁終秋雨(운다해박종추우)
樹欲交加易晝昏(수욕교가역주혼)
幽居自足淸凉意(유거자족청량의)
避暑何曾出洞門(피서하증출동문)


4
寂寂揜門城市賖(적적엄문성시사)
晴牕時復讀南華(청창시복독남화)
年來謝客貪看竹(연래사객탐간죽)
秋後忘餐事採花(추후망찬사채화)
藥餌何曾休白髮(약이하증휴백발)
詩書終不救貧家(시서종불구빈가)
堦南擬種靑桐樹(계남의종청동수)
贏得新陰滿院斜(영득신음만원사)

라이선스

편집
 

이 저작물은 저자가 사망한 지 100년이 지났으므로 전 세계적으로 퍼블릭 도메인입니다.
단, 나중에 출판된 판본이나 원본을 다른 언어로 옮긴 번역물은 시기와 지역에 따라 저작권의 보호를 받을 수 있습니다.