위키문헌:옛한글 문헌 전자화 프로젝트/2023년 상반기
홈 | 규칙 | 도움말 | 문헌목록 | 관련 프로젝트 |
2023년 하반기 옛한글 문헌 전자화 프로젝트는 한글 창제 이후 만들어진 다양한 고전 작품을 전자화하여 인터넷 상으로 공유하는 활동입니다. 이번 회차에서는 조선시대에 한글로 언해된 윤리서를 주제로 다룹니다.
《오륜가》에서 부자유친 부분 |
배경
편집훈민정음의 창제 배경에는 어려운 한자로 인해 백성들이 자신이 이르고자 하는 바가 있어도 자신의 뜻을 펼치지 못했기 때문이라고 합니다. 위의 《오륜가》의 경우 한글 창제에 언급한 후 부자유친 등 다섯가지 윤리를 적어 한글로 누구나 읽을 수 있게 하였습니다. 한글 창제 이후 사람들에게 한글로 윤리를 알리기 위한 다양한 언해본이 만들어졌습니다. 윤리서 뿐만 아니라 한글로 된 소설을 통해 권선징악을 널리 퍼트리기도 하였습니다.
이번 프로젝트는 다양한 윤리서와 소설을 타자하시며 당시 조선의 윤리에 대해 한 번 읽어보시는 건 어떨까요?
개요
편집2023년 상반기 옛한글 문헌 전자화 프로젝트는 순한글로 된 언해본, 한자와 한글 풀이가 함께 포함된 언해본 등 다양한 한글문헌을 여러분의 손으로 함께 타자하여 위키문헌을 통해 누구나 읽을 수 있도록 공유하는 프로젝트입니다.
프로젝트에 등록하여 일정 분량 이상의 기여를 하신 봉사자 분에게는 소정의 봉사시간을 부여합니다. 아래와 같이 함께 활동할 봉사자를 모집합니다. .
2023년 상반기 옛한글문헌 전자화 봉사자 모집 안내 |
|
일정
편집- 온라인 오리엔테이션 (필수 참여)
- 5월 13일 (토) 오후 7~9시 / 5월 14일 (일) 오전 10~12시 중 선택하여 참여
- 한국어 위키문헌 편집 / 옛 한글 입력기 사용법 / 전자화 방법 교육
- 전자화 활동
- 5월 13일 ~ 7월 2일 (일) 23시 59분까지
- 봉사시간 산정 및 부여
- 활동 종료 후 8월 이후에 부여됩니다.
활동
편집- 문헌목록에 제시된 옛한글 고전문헌 중 하나를 선택하여 페이지별로 내용을 타자합니다.
봉사시간 부여
편집- 활동 시간대: 온라인 봉사이기 때문에 정해진 활동 시간 없음
- 봉사 시간 부여 (행정안전부 1365 자원봉사 포털과 연계됨)
- 1일 최대 4시간, 총 60시간
- 문헌의 난이도에 따라 아래와 같이 봉사 시간 부여 (규칙 참고)
- 난이도 상 - 3,000 바이트 당 1시간
- 난이도 중 - 4,000 바이트 당 1시간
- 난이도 하 - 6,000 바이트 당 1시간
보다 자세한 산정기준은 봉사활동 규칙을 참고하세요.
주의 사항
편집반드시 온라인 오리엔테이션에 참가해야 봉사 시간을 인정합니다.
한국어 위키문헌의 정책과 지침을 준수하여야 하며, 활동 중 차단될 시 봉사 시간은 인정되지 않습니다.
참가 신청
편집- 문화체육관광부 문화품앗이를 통해 신청 (회원가입 후 로그인 필수)
- 신청방법 참고: 문화품앗이 이용가이드 11페이지
문의
편집한국 위키미디어 협회 이강철 매니저: lee wikimedia.kr