역어유해 (정자)/氣息

氣息
키시
키시ᇹ

打嗄咈
다애ᄫᅩ
다ᅙᅢᄬᅮᇹ
○트림ᄒᆞ다
打嚏噴
다디픈
다디픈
○ᄌᆞ츼옴ᄒᆞ다
呵欠
허켠
허켠
○하픠옴
打寒噤
다한긴
다ᅘᅡᆫ긴
○즌저리티다
打身顫
다신젼
다신젼
○上仝
咳嗽
커ᄉᆕ
커스ᇢ
○기춤
打噎
다여
다ᅙᅧᇹ
○픽이질ᄒᆞ다
打醋心
다추신
다추신
○ᄉᆡᆫ목ᄭᅩᆸ다
心中發酸
신중ᄫᅡ숸
신중ᄫᅡᇹ숸
○上仝
惡心
어신
ᅙᅡᇦ신
○아닉곱다
暢了
챵ᄅᅸ
챵랴ᇢ
○샤ᄅᆡ드다
吐唾沫
투토모
투퉈뭐ᇹ
○줌밧다
吐痰
투탄
투딴
○ᄀᆞ래춤밧다
咂嘴
자쥐
자ᇹ쥐
○입다시다
○一云咂자口ᄏᆕ
噎了
여ᄅᅸ
ᅙᅧᇹ랴ᇢ
○목몌다
㿌了
현ᄅᅸ
현랴ᇢ
○목소다
○一云嗓상子즈剌라
淘氣
ᄐᅶ키
따ᇢ키
○애ᄡᅳ다
氣不忿
키부ᄫᅳᆫ
키부ᇹᄬᅳᆫ
○애ᄃᆞᆲ다
悶的慌
믄디황
믄디ᇹᅘᅪᆼ
○답답ᄒᆞ다
悶得慌
믄더황
믄듸ᇹᅘᅪᆼ
○上仝
長吁短歎
챵휴둰탄
쨩휴둰탄
○한숨디다
叫苦
ᄀᅸ쿠
갸ᇢ쿠
○셜웨라
哎吆
애요
애야ᇢ
○셜워알ᄂᆞᆫ소ᄅᆡ
咕噥
구눙
구눙
○ᄆᆞᄋᆞᆷ에노흐여구두더리다
緊皺眉
긴ᄌᆕ믜
긴즈ᇢ믜
○눈살ᄆᆡ이지픠오다
喉急了
ᄒᆕ기ᄅᅸ
ᅘᅳᇢ기ᇹ랴ᇢ
○애배목ᄆᆞᄅᆞ다
嗓子渴了
상즈커ᄅᅸ
상즈ᇫ커ᇹ랴ᇢ
○목ᄆᆞᄅᆞ다
酥軟了
수ᅀᆑᆫᄅᅸ
수ᅀᆑᆫ랴ᇢ
○가ᄉᆞᆷ왈학ᄒᆞ다
驚恐
깅쿵
깅쿵
○놀랍다
喫驚
치깅
치ᇹ깅
○놀라다
○一云失驚
恐怕
쿵파
쿵파
○저프다
害怕
해파
ᅘᅢ파
○上仝
遮羞
져ᄉᆛ
져시ᇢ
○붓그림ᄀᆞ리오다
害羞
해ᄉᆛ
ᅘᅢ시ᇢ
○붓그럽다
忍住
ᅀᅵᆫ쥬
○ᄎᆞᆷ다
忍不住
ᅀᅵᆫ부쥬
ᅀᅵᆫ부ᇹ쮸
○ᄎᆞᆷ디못ᄒᆞ다
撒性子
사싱즈
사ᇹ싱즈ᇫ
○셩내다
使性子
스싱즈
스ᇫ싱즈ᇫ
○上仝
性急
싱기
싱기ᇹ
○셩ᄆᆞᄅᆞ다
快性
쾌싱
쾌싱
○上仝
捱不過
애부고
애부ᇹ궈
○견ᄃᆡ디못ᄒᆞ다
喝倸
허채
허ᇹ채
○혀ᄎᆞ다
想一想
샹이샹
이ᇹ
○ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다
想起來
샹키
샹키래
○上仝
估想
구샹
구샹
○짐쟉ᄒᆞ여ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다
知道
지ᄃᅶ
지ᇫ따ᇢ
○아다
○一云曉ᄒᅸ得더
懂得
티ᇹ
○上仝
不知道
부지ᄃᅶ
부ᇹ지ᇫ따ᇢ
○아디못ᄒᆞ다
不懂得
부둥더
부ᇹ둥더ᇹ
○上仝
○一云不曉得
舒腕
슈완
○기지게켜다
打舒伸
다슈신
다슈신
○上仝
○一云伸신腰ᄋᅸ
眼澁了
연서ᄅᅸ
서ᇹ랴ᇢ
○눈즈벅즈벅ᄒᆞ다
䁪眼
잔연
○눈금져기다
○一云眨자眼연
閣眼淚
거연릐
거ᇹ
○눈믈먹이다
下眼淚
햐연릐
ᅘᅣ
○눈물디다
放屁
ᄫᅡᆼ피
ᄫᅡᆼ피
○방긔ᄒᆞ다
大見風
다견ᄫᅮᆼ
따견ᄫᅮᆼ
○큰ᄆᆞᆯ보신다
大淨手
다징ᄉᆛ
따찡시ᇢ
○上仝
○一云大解
出恭
츄궁
츄ᇹ
○上仝
○按中國官人之家厠門懸牌面書出恭背書入敬入厠則現面出厠則還背要使人知
出後
츄ᄒᆕ
츄ᇹᅘᅳᇢ
○큰ᄆᆞᆯ보라가ᄂᆞ이다
撒屎
사스
ᄉᆣᆷ스ᇫ
○큰ᄆᆞᆯ보다
○一云下햐屎스
小見風
ᄉᅸ견ᄫᅮᆼ
샤ᇢ견ᄫᅮᆼ
○져근ᄆᆞᆯ보신다
小淨手
ᄉᅸ징ᄉᆛ
샤ᇢ찡시ᇢ
○上仝
○一云小解
撒尿
사ᄂᅸ
사ᇹ냐ᇢ
○져근ᄆᆞᆯ보다
○一云撒水放水
出外
츄ᇹㅇㅡㅐ
○져근ᄆᆞᆯ보라가ᄂᆞ이다