역어유해 (정자)/敬重

敬重
깅중
깅쭝

老大人
ᄅᅶ다ᅀᅵᆫ
라ᇢ따ᅀᅵᆫ
○大人위ᄒᆞᄂᆞᆫ말
老爹
ᄅᅶ뎌
라ᇢ뎌
○아비위ᄒᆞᄂᆞᆫ말
賢尊
현준
ᅘᅧᆫ준
○ᄂᆞᆷ의아비공겅ᄒᆞᆫᄂᆞᆫ말
令堂
링탕
링땅
○ᄂᆞᆷ의어미공경ᄒᆞᄂᆞᆫ말
老哥
ᄅᅶ거
라ᇢ거
○兄위ᄒᆞᄂᆞᆫ말
大哥
다거
따거
○ᄆᆞᆺ兄
老孃
ᄅᅶ냥
라ᇢ냥
○어미위ᄒᆞᄂᆞᆫ말
大舍
따셔
○열운
老官人
ᄅᅶ권ᅀᅵᆫ
라ᇢ권ᅀᅵᆫ
○官人공경ᄒᆞᄂᆞᆫ말
貴姓
귀싱
귀싱
○ᄂᆞᆷ의姓뭇ᄂᆞᆫ말
高姓
ᄀᅶ싱
가ᇢ싱
○上仝
貴眷
귀ᄀᆑᆫ
ᄀᆏᆫ
○ᄂᆞᆷ의안ᄒᆡ공경ᄒᆞᄂᆞᆫ말
寶眷
ᄇᅶᄀᆑᆫ
바ᇢᄀᆏᆫ
○上仝
○眷舊釋아ᄋᆞᆷ
貴壽
귀ᄉᆛ
귀씨ᇢ
○ᄂᆞᆷ의年甲뭇ᄂᆞᆫ말
貴庚
귀긍
귀긍
○上仝
同庚
퉁긍
뚱긍
○同甲
貴宅
귀저
찌ᇹ
○놈의宅뭇ᄒᆞᆫ말
表德
ᄇᅸ
바ᇢ듸ᇹ
○ᄂᆞᆷ의字뭇ᄂᆞᆫ말
貴表
귀ᄇᅸ
귀뱌ᇢ
○上仝
服事
ᄫᅮ스
ᄬᅮᇹ쓰ᇫ
○섭기다
保重
ᄇᅶ중
바ᇢ쭝
○위대
托庇
토비
티ᇦ
○德分
德蔭
더인
듸ᇹ
○上仝
不敢
부간
부ᇹ간
○ᄉᆡᆼ심이나
怎麽敢
즘마간
즘마간
○어딕ᄯᅥᆫ
惶恐
황쿵
ᅘᅪᆼ쿵
○젓ᄉᆞ와이다
誠心
칭신
찡신
○졍셩ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ
敬心
깅신
깅신
○공경ᄒᆞᆫᄆᆞᄋᆞᆷ
頂戴不起
딩대부키
딩대부ᇹ키
○德分만ᄒᆞ이다
多承厚意
도칭ᄒᆕ이
더찡ᅘᅳᇢᅙᅵ
○上仝
上覆
샹ᄫᅮ
ᄫᅮᇹ
○말ᄉᆞᆷ엿ᄌᆞᆸ다
萬福
완ᄫᅮ
ᄝᅪᆫᄫᅮᇹ
○猶今之稱平安