역어유해 (정자)/屋宅

屋宅
우저
ᅙᅮᇹ쯰ᇹ

房子
ᄫᅡᆼ즈
ᄬᅡᆼ즈ᇫ
○通稱집
瓦房
와ᄫᅡᆼ
ᅌᅪᄬᅡᆼ
○디새집
草房
ᄎᅶᄫᅡᆼ
차ᇢᄬᅡᆼ
○초개집
正房
징ᄫᅡᆼ
징ᄬᅡᆼ
○몸채
臥房
오ᄫᅡᆼ
ᅌᅥᄬᅡᆼ
○자ᄂᆞᆫ방
客位
켜위
킈ᇹ위
○손령
樓房
ᄅᆕᄫᅡᆼ
르ᇢᄬᅡᆼ
○다락집
屋裡
우리
ᅙᅮᇹ리
○집안
廚房
츄ᄫᅡᆼ
ᄬᅡᆼ
○飮食달오ᄂᆞᆫ집
庖廚
ᄑᅶ츄
빠ᇢ쮸
○上仝
庫房
쿠ᄫᅡᆼ
쿠ᄬᅡᆼ
○자븐것들녓ᄂᆞᆫ집
廂房
샹ᄫᅡᆼ
샹ᄬᅡᆼ
○翼廊
披屋
피우
피ᅙᅮᇹ
○挾室
披厦
피사
피사
○上仝
茶房
차ᄫᅡᆼ
짜ᄬᅡᆼ
○丨丨
花房
화ᄫᅡᆼ
화ᄬᅡᆼ
○花草녓ᄂᆞᆫ집
地塘板
디탕반
띠땅반
○마루
地平板
디핑반
띠삥반
○上仝
平房子
핑ᄫᅡᆼ즈
삥ᄬᅡᆼ즈ᇫ
○ᄆᆞ르업시편히ᄒᆞᆫ집
凉棚
량픙
량쁭
가개
窩房
오ᄫᅡᆼ
ᅙᅯᄬᅡᆼ
○산막
窩鋪
오푸
ᅙᅯ푸
○上仝
草厦
ᄎᅶ사
차ᇢ사
○초막
窨子
인즈
ᅙᅵᆫ즈ᇫ
○움
寬房子
퀀ᄫᅡᆼ즈
퀀ᄬᅡᆼ즈ᇫ
○너ᄅᆞᆫ집
窄房子
저ᄫᅡᆼ즈
즤ᇹᄬᅡᆼ즈ᇫ
○좁은집
盖房子
개ᄫᅡᆼ즈
개ᄬᅡᆼ즈ᇫ
○집짓다
𡧗瓦
와와
○디새니다
苫房子
션ᄫᅡᆼ즈
션ᄬᅡᆼ즈ᇫ
○새니다
𤭁瓦
퉁와
○수디ᄉᆘ
仰瓦
양와
ᅌᅣᆼᅌᅪ
○암다새
猫頭瓦
ᄆᅶᄐᆕ와
마ᇢ뜨ᇢ
○막새
獸頭
ᄉᆛᄐᆕ
시ᇢ뜨ᇢ
○줏개
磉石
상시
상씨ᇹ
○쥬츄돌
○或呼柱쥬頂딩石시
磉墩
상둔
상둔
○上仝
停柱
팅쥬
띵쥬
○기동
ᄎᆑᆫ
ᄍᆑᆫ
○혀
脊樑
지량
찌ᇹ
○ᄆᆞᄅᆞ
過樑
고량
궈량
○들보
○보
○납
托檁
토린
타ᇦ린
○댱혀도리
桁條
힝ᄐᅸ
ᅘᅵᆼ땨ᇢ
○댱혀
斗拱
드ᇢ궁
○대공
牔風
ᄇᅶᄫᅮᆼ
바ᇦᄫᅮᆼ
○박공
短柱
둰쥬
둰쥬
○동ᄌᆞ기동
叉竪
차슈
차쓔
○쟉슈
筍子
순즈
순즈ᇫ
○댱부
筍揷
순차
순차ᇹ
○아조바근댱부
楔子
셔즈
셔ᇹ즈ᇫ
○쇠야기
橛子
ᄀᆑ즈
ᄁᆑᇹ즈ᇫ
○말ᄯᅩᆨ
鋪板
푸반
○널로셔슬ᄭᆞ다
鋪簾
푸련
푸련
○발로셔슬ᄭᆞ다
天窓
텬촹
텬촹
○우러리窓
吊窓
ᄃᅸ촹
댜ᇢ촹
○들窓
硬窓
잉촹
ᅌᅵᆼ촹
○붓바기窓
窓扇
촹션
촹션
○窓ᄧᅡᆨ
雙扇
솽션
솽션
○가ᄅᆞ다디
單扇
단션
단션
○외다디
亮窓
량촹
량촹
○살업슨窓
雙窓
솽촹
솽촹
○丨丨
窓欞
촹링
촹링
○窓가온대션ᄭᅵᆺ
窓骨子
촹구즈
촹구ᇹ즈ᇫ
○窓살
槅子
겨즈
긔ᇹ즈ᇫ
○上仝
𨧱銊
큐슈
큐ᇹ슈ᇹ
○ᄇᆡ목
釕銱
ᄅᅸᄃᅸ
랴ᇢ댜ᇢ
○걸새
門扇
믄션
믄션
○門ᄧᅡᆨ
門柱
믄쥬
믄쥬
○門기동
門框
믄쾅
믄쾅
○門얼굴
門坎
믄칸
믄칸
○門디방
門縫
믄ᄫᅮᆼ
믄ᄬᅮᆼ
○門틈
門斗
믄ᄃᆕ
믄드ᇢ
○門지도리
板門
반믄
반믄
○늘門
芭籬門
바리믄
바리믄
○바ᄌᆞ門
稍門
ᄉᅶ믄
사ᇢ믄
○살입門
門枕石
믄진시
믄진씨ᇹ
○門벼개ㅅ돌
撑門
ᄎᆞᆼ믄
층믄
○門고요다
楔門
셔믄
셔ᇹ믄
○門에쇠야기ᄭᅵ오다
開門
캐믄
캐믄
○門여다
大開
다캐
따캐
○門훤히여다
眼者開
연져캐
ᅌᅧᆫ져캐
○門반만여다
腰栓子
ᄋᅸ솬즈
ᅙᅣᇢ솬즈ᇫ
○門빗댱
竈火門
ᄌᅶ호믄
자ᇢ훠믄
○부억아귀
烟洞
연둥
ᅙᅧᆫ뚱
○굴ㅅ독
○或呼煙연窓촹
房簷
ᄫᅡᆼ
ᄬᅡᆼ
○집기슭
滴水簷
디쉬연
디ᇹ쉬연
○쳠하
打炕
다캉
다캉
○구들드리다
作炕
조캉
자ᇦ캉
○上仝
土炕
투캉
투캉
○ᄒᆞᆰ구들
死炕
스캉
스ᇫ캉
○블못ᄯᅵᆺᄂᆞᆫ구들
活炕
호캉
ᅘᅯᇹ캉
○블ᄯᅵᆺᄂᆞᆫ구들
和泥
호니
ᅘᅥ
○ᄒᆞᆰ닉이다
○泥或作미
仰泥
양니
ᅌᅣᆼ니
○앙벽ᄒᆞ다
糊牆
후챵
ᅘᅮ쨩
○ᄇᆞᄅᆞᆷᄇᆞᄅᆞ다
糊塗
후투
ᅘᅮㄷㅌㅜ
○上仝
糊窓戶
후촹후
ᅘᅮ촹
○窓ᄇᆞᄅᆞ다
牮房子
젼ᄫᅡᆼ즈
젼ᄬᅡᆼ즈ᇫ
○기온집니ᄅᆞ혀다
院落
ᄋᆑᆫ로
ᅌᆑᆫ라ᇦ
○ᄠᅳᆯ
擺椽
배ᄎᆑᆫ
배ᄍᆑᆫ
○혀거다
浮篷
ᄫᆕ픙
ᄬᅳᇢ쁭
○초개집의역ᄠᅴ워ᄭᅡᆫ반ᄌᆞ
仰板
양반
ᅌᅣᆼ반
○널로ᄭᅡᆫ반ᄌᆞ
遮陽
져양
져양
○丨丨
閣板子
거반즈
거ᇹ반즈ᇫ
○션반
書襻
슈판
슈판
○고비
紙窩子
즈오즈
즈ᇫᅙᅯ즈ᇫ
○고식고비
○紙俗音지ᇫ
石灰抿抿
시휘민민
씨ᇹ휘민민
○회슷다
石階
시계
씨ᇹ계
○돌섬
階級
계기
계기ᇹ
○섬서흐레
階臺
계태
계때
○上仝
鋪磚
푸ᄌᆑᆫ
푸ᄌᆑᆫ
○벽ᄭᆞ다
後院
ᄒᆕᄋᆑᆫ
ᅘᅳᇢᅌᆑᆫ
○집뒷터
果園
고ᄋᆑᆫ
궈ᄋᆑᆫ
○丨丨
菜園
채ᄋᆑᆫ
채ᄋᆑᆫ
○丨丨
井眼
징연
징ᅌᅧᆫ
○우믈
枯井
쿠징
쿠징
○여읜우믈
笆子
바즈
바즈ᇫ
○바조
笆籬
바리
바리
○上仝
淨房
징ᄫᅡᆼ
찡ᄬᅡᆼ
○뒷간
茅房
ᄆᅶᄫᅡᆼ
마ᇢᄬᅡᆼ
○上仝
後桶
ᄒᆕ퉁
ᅘᅳᇢ퉁
○馬㢏
茅紙
ᄆᅶ즈
마ᇢ즈ᇫ
○밋슷ᄂᆞᆫ죠희
草紙
ᄎᅶ즈
차ᇢ즈ᇫ
○上仝
揩屁棍
캐피군
캐피군
○뒷나모
馬房
마ᄫᅡᆼ
마ᄬᅡᆼ
○ᄆᆞᆯ오향
馬槽
마ᄎᅶ
마짜ᇢ
○ᄆᆞᆯ구유
牛欄
ᄂᆛ란
니ᇢ란
○쇠우리
羊圈
양ᄏᆑᆫ
양ᄏᆑᆫ
○羊의우리
羊牢
양ᄅᅶ
양라ᇢ
○上仝
猪圈
쥬ᄏᆑᆫ
쥬ᄏᆑᆫ
○돗희우리
狗窩
ᄀᆕ오
그ᇢᅙᅯ
○개자리
鷄窩
기오
기ᅙᅯ
○ᄃᆞᆰ의자리
鷄棲
기시
기시
○上仝
鵝欄
오란
어란
○거유우리
鴨欄
야란
ᅙᅣᇹ란
○올희우리
鴿子窩兒
거즈오ᅀᆞᆯ
거ᇹ즈ᇫᅙᅯᅀᅳᇫ
○비돌긔집
燕窩兒
연오ᅀᆞᆯ
ᅙᅧᆫᅀᅳᇫ
○졉의집
鐵匠爐
텨쟝루
쨩루
○대쟝의플무
放砂爐
ᄫᅡᆼ사루
ᄫᅡᆼ사루
○쇠블리ᄂᆞᆫ플무
風匣爐
ᄫᅮᆼ햐루
ᄫᅮᆼᅘᅣᇹ루
○골플무
瓦窑
와ᄋᅸ
ᅌᅪ야ᇢ
○디새굽ᄂᆞᆫ굴
𤭛窑
강ᄋᅸ
강야ᇢ
○딕굽ᄂᆞᆫ굴