역어유해 (정자)/城郭

城郭
칭궈
괴ᇦ

皇城
황칭
ᅘᅪᆼ찡
○都城
大城子
다칭즈
따찡즈ᇫ
○큰城
小城子
ᄉᅸ칭즈
샤ᇢ찡즈ᇫ
○져근城
城壕
칭ᄒᅶ
찡ᅘᅡᇢ
○城밋ᄒᆡᄌᆞ
外羅城
왜로칭
ᅌᅫ러찡
○外城
甕城
웅칭
ᅙᅮᆼ찡
○문ᄀᆞ리온曲城
弓家兒
궁갸ᅀᆞᆯ
궁갸ᅀᅳᇫ
○城가쾨
垜口
도ᄏᆕ
크ᇢ
○上仝
接陽板
져양반
져ᇹ양반
○城가쾨굼긔ᄃᆞᆯ온널
門樓
믄ᄅᆕ
믄르ᇢ
○門우희다락
懸門
ᄒᆑᆫ믄
ᅘᆑᆫ믄
○門우희셔디워닷ᄂᆞᆫ門
扯吊橋
쳐ᄃᅸᄏᅸ
쳐댜ᇢ꺄ᇢ
○디웟다가것ᄂᆞᆫᄃᆞ리
烟臺
연태
ᅙᅧᆫ때
○丨丨
烟墩
연둔
ᅙᅧᆫ둔
○烽火ᄂᆡ퓌오ᄂᆞᆫᄃᆡ
木寨
무재
무ᇹ째
○나모셩
京城
깅칭
깅찡
○셔올
腹裡
ᄫᅮ리
ᄫᅮᇹ리
○京圻
○南直隷北直隷
砌城
치칭
치찡
○城ᄡᆞ다
關門
권믄
권믄
○門닷다
門閂
믄솬
믄솬
○關門機木
鎖門
소믄
숴믄
○門ᄌᆞ무다
鎖子
소즈
숴즈ᇫ
○ᄌᆞ믌쇠
鎖殼
소쿄
캬ᇦ
○ᄌᆞ믌쇠겁질
○一云鎖소袴쿠子즈
鎖鬚
소슈
숴슈
○ᄌᆞ믌쇠속
○一云鎖소簧황子즈
鑰匙
요츠
야ᇦ쯔ᇫ
○엸쇠
開鎖
캐소
캐숴
○ᄌᆞ믄門여다
鐵鎖
텨소
텨ᇹ
○쇠사슬
口子
ᄏᆕ즈
크ᇢ즈ᇫ
○丨丨
口外
ᄏᆕ왜
크ᇢᅌᅫ
○口子밧
鋪舍
푸셔
푸셔
○군포
冷鋪
릉푸
릉푸
○上仝