개역간이국한문한글판/유다서

1장 편집

1 예수 그리스도의 종이요 야고보의 兄弟(형제)인 유다는 부르심을 입은 () 곧 하나님 아버지 안에서 사랑을 얻고 예수 그리스도를 ()하여 지키심을 입은 ()들에게 便紙(편지)하노라

2 矜恤(긍휼)平康(평강)과 사랑이 너희에게 더욱 많을찌어다

3 사랑하는 ()들아 내가 우리의 一般(일반)으로 얻은 救援(구원)을 들어 너희에게 便紙(편지)하려는 뜻이 懇切(간절)하던 ()聖徒(성도)에게 單番(단번)에 주신 믿음의 ()()하여 힘써 싸우라는 便紙(편지)로 너희를 ()하여야 할 必要(필요)를 느꼈노니

4 이는 가만히 들어온 사람 몇이 있음이라 저희는 옛적부터 이 判決(판결)을 받기로 미리 記錄(기록)()敬虔(경건)치 아니하여 우리 하나님의 恩惠(은혜)를 도리어 色慾(색욕)거리로 바꾸고 홀로 하나이신 主宰(주재) 곧 우리 () 예수 그리스도를 否認(부인)하는 ()니라

5 너희가 本來(본래) 凡事(범사)를 알았으나 내가 너희로 다시 생각나게 하고자 하노라 ()께서 百姓(백성)을 애굽에서 救援(구원)하여 내시고 ()에 믿지 아니하는 ()들을 ()하셨으며

6自己(자기) 地位(지위)를 지키지 아니하고 自己(자기) 處所(처소)를 떠난 天使(천사)들을 큰 날의 審判(심판)까지 永遠(영원)結縛(결박)으로 黑暗(흑암)에 가두셨으며

7 소돔과 고모라와 그 이웃 都市(도시)들도 저희와 같은 貌樣(모양)으로 姦淫(간음)()하며 다른 ()을 따라 가다가 永遠(영원)한 불의 刑罰(형벌)을 받음으로 거울이 되었느니라

8 그러한데 꿈꾸는 이 사람들도 그와 같이 肉體(육체)를 더럽히며 權威(권위)를 업신여기며 榮光(영광)毁謗(훼방)하는도다

9 天使長(천사장) 미가엘이 모세의 屍體(시체)()하여 魔鬼(마귀)와 다투어 辯論(변론)할 때에 ()毁謗(훼방)하는 判決(판결)을 쓰지 못하고 다만 말하되 ()께서 너를 꾸짖으시기를 ()하노라 하였거늘

10 이 사람들은 무엇이든지 그 알지 못하는 것을 毁謗(훼방)하는도다 또 저희는 理性(이성) 없는 짐승같이 本能(본능)으로 아는 그것으로 滅亡(멸망)하느니라

11 () 있을찐저 이 사람들이여, 가인의 길에 ()하였으며 삯을 ()하여 발람의 어그러진 길로 몰려갔으며 고라의 悖逆(패역)을 좇아 滅亡(멸망)을 받았도다

12 저희는 忌憚(기탄)없이 너희와 함께 먹으니 너희 愛餐(애찬)暗礁(암초)自己(자기) 몸만 기르는 牧者(목자)요 바람에 불려가는 물없는 구름이요 죽고 또 죽어 뿌리까지 뽑힌 열매 없는 가을 나무요

13 自己(자기)羞恥(수치)의 거품을 뿜는 바다의 거친 물결이요 永遠(영원)豫備(예비)된 캄캄한 黑暗(흑암)에 돌아갈 流離(유리)하는 별들이라

14 아담의 七世(칠세) () 에녹이 사람들에게 ()하여도 豫言(예언)하여 이르되 보라 ()께서 그 數萬(수만)의 거룩한 ()와 함께 ()하셨나니

15 이는 뭇사람을 審判(심판)하사 모든 敬虔(경건)치 않은 ()敬虔(경건)치 않게 ()한 모든 敬虔(경건)치 않은 일과 또 敬虔(경건)치 않은 罪人(죄인)()께 거스려한 모든 剛愎(강퍅)한 말을 ()하여 저희를 定罪(정죄)하려 하심이라 하였느니라

16 이 사람들은 怨望(원망)하는 ()不滿(불만)()하는 ()며 그 情慾(정욕)대로 ()하는 ()라 그 입으로 자랑하는 말을 내며 ()()하여 阿諂(아첨)하느니라

17 사랑하는 ()들아 너희는 우리 () 예수 그리스도의 使徒(사도)들의 미리한 말을 記憶(기억)하라

18 그들이 너희에게 말하기를 마지막 때에 自己(자기)敬虔(경건)치 않은 情慾(정욕)대로 ()하며 譏弄(기롱)하는 ()들이 있으리라 하였나니

19 이 사람들은 ()을 짓는 ()()()()聖靈(성령)은 없는 ()니라

20 사랑하는 ()들아 너희는 너희의 至極(지극)히 거룩한 믿음 위에 自己(자기)建築(건축)하며 聖靈(성령)으로 祈禱(기도)하며

21 하나님의 사랑 안에서 自己(자기)를 지키며 永生(영생)에 이르도록 우리 () 예수 그리스도의 矜恤(긍휼)을 기다리라

22 어떤 疑心(의심)하는 ()들을 矜恤(긍휼)히 여기라

23 또 어떤 ()를 불에서 끌어내어 救援(구원)하라 또 어떤 ()를 그 肉體(육체)로 더럽힌 옷이라도 싫어하여 두려움으로 矜恤(긍휼)히 여기라

24 ()히 너희를 保護(보호)하사 거침이 없게 하시고 너희로 그 榮光(영광) 앞에 ()이 없이 즐거움으로 서게 하실()

25 곧 우리 救主(구주) 홀로 하나이신 하나님께 우리 () 예수 그리스도로 말미암아 榮光(영광)威嚴(위엄)權力(권력)權勢(권세)萬古前(만고전)부터 이제와 世世(세세)에 있을지어다 아멘