페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0002.pdf/6

이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
(〾蠶)
찬중
짠중
○누에ᄡᅵ
(〾蠶)
찬즈
짠즈ᇫ
○上仝
養蚕(〾蠶)
양찬
양짠
○누에치다
掃下
ᄉᅶ햐
사ᇢᅘᅣ
○누에ᄡᅳ다
頭眠
ᄐᆕ면
뜨ᇢ면
○첫ᄌᆞᆷ
二眠
ᅀᅳᆯ면
ᅀᅳᇫ면
○둘ᄶᅢᄌᆞᆷ
三眠
산면
산면
○한ᄌᆞᆷ
上草
샹ᄎᅶ
썅차ᇢ
○섭헤올리라
上𣗳(〾樹)
샹슈
썅쓔
○上仝
結繭
겨견
거ᇹ
○고티짓다
摘繭
저견
즤ᇹ견
○고티ᄠᆞ다
繰𮈔(〾絲)
ᄉᅶ스
사ᇢ스ᇫ
○실혀다
扯𮈔(〾絲)
쳐스
쳐스ᇫ
○上仝
絡𮈔(〾絲)
로스
라ᇢ스ᇫ
○실ᄅᆞ리다
(〾蠶)蛹子
찬융즈
짠융즈ᇫ
○본고디
出蛾子
츄오즈
츄ᇹᅌᅥ즈ᇫ
○나븨나다
成〾對
칭뒤
찡뒤
○나븨어우다
下子
햐즈
ᅘᅣ즈ᇫ
○누에알스다

織造
지ᄌᅶ
지ᇹ자ᇢ