페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0001.pdf/79

이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
下眼淚
햐연릐
ᅘᅣ
○눈물디다
放𥧔(〾屁)
ᄫᅡᆼ피
ᄫᅡᆼ피
○방긔ᄒᆞ다
大見風
다견ᄫᅮᆼ
따견ᄫᅮᆼ
○큰ᄆᆞᆯ보신다
大〾淨手
다징ᄉᆛ
따찡시ᇢ
○上仝
○一云大觧(〾解)
出恭
츄궁
츄ᇹ
○上仝
○按中國官人之家厠門懸牌靣(〾面)書出恭背書入敬入厠則現靣(〾面)出厠則〾還背要使人知
出⿰氵⿱幺夂(〾後)
츄ᄒᆕ
츄ᇹᅘᅳᇢ
○큰ᄆᆞᆯ보라가ᄂᆞ이다
撒屎
사스
ᄉᆣᆷ스ᇫ
○큰ᄆᆞᆯ보다
○一云下햐屎스
小見風
ᄉᅸ견ᄫᅮᆼ
샤ᇢ견ᄫᅮᆼ
○져근ᄆᆞᆯ보신다
小〾淨手
ᄉᅸ징ᄉᆛ
샤ᇢ찡시ᇢ
○上仝
○一云小觧(〾解)
撒尿
사ᄂᅸ
사ᇹ냐ᇢ
○져근ᄆᆞᆯ보다
○一云撒水放水
出外
츄ᇹㅇㅡㅐ
○져근ᄆᆞᆯ보라가ᄂᆞ이다

動靜
둥징
뚱찡

(〾叉)
차ᄉᆛ
차시ᇢ
○ᄑᆞᆯㅅ댱디ᄅᆞ다
拱手
궁ᄉᆛ
궁시ᇢ
○上仝
背〾叉手
븨차ᄉᆛ
븨차시ᇢ
○뒤짐지다
搓手
초ᄉᆛ
처시ᇢ
○손비ᄇᆡ다
撚〾指
년즈
년즈ᇫ
○뱌븨다
(〾點)
뎐ᄉᆛ
뎐시ᇢ
○손티다