페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0001.pdf/47

이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다
下誘子
햐ᄋᆛ즈
ᅘᅣ이ᇢ즈ᇫ
○낙시밥
甜食
텬시
뗜씨ᇹ
○上仝
○南話餌ᅀᆞᆯ
魚乂(〾叉)
유차즈
ᅌᅲ차즈ᇫ
○고기디ᄅᆞᄂᆞᆫ담화
釣魚
ᄃᅸ유
댜ᇢᅌᅲ
○고기낙다
(〾揷)
차유
차ᇹᅌᅲ
○고기디ᄅᆞ다
〾擡網
태왕
때ᄝᅡᆼ
○반도
拿魚
나유
나ᅌᅲ
○고기잡다
𢊢(〾摩)
모유
뭐ᅌᅲ
○고기더듬다
〾笊籠
ᄌᅶ룽
자ᇢ룽
○고기잡ᄂᆞᆫ가리

〾館驛
권이
권이ᇹ

〾館驛
권이
이ᇹ
○站驛
馬驛
마이
마이ᇹ
○上仝
站𥚃(〾裡)
잔리
잔리
○上仝
急〾遞鋪
기디푸
기ᇹ띠푸
○急피𫝊(〾傳)ᄒᆞᄂᆞᆫ〾擺〾撥
〾館夫
권ᄫᅮ
권ᄫᅮ
○使客荅(〾答)應ᄒᆞᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
〾廚子
츄즈
쮸즈ᇫ
○丨丨
馬〾牌
마패
마빼
○ᄆᆞᆯᄀᆞᄋᆞᆷ아ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ
馬夫
마ᄫᅮ
마ᄫᅮ
○ᄆᆞᆯ모ᄂᆞᆫ사ᄅᆞᆷ