페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0001.pdf/19

이 페이지는 검증되었습니다
鳴〾鞭
밍변
밍변
○태티다
打〾擡
다태
다때
○上仝
○一云打〾淨〾鞭
受朝
ᄉᆛᄎᅸ
씨ᇢ쨔ᇢ
○朝〾會밧다
有朝
ᄋᆛᄎᅸ
이ᇢ쨔ᇢ
○朝〾會계시다
免朝
면ᄎᅸ
면쨔ᇢ
○朝〾會아니밧
早朝
ᄌᅶᄎᅸ
자ᇢ쨔ᇢ
○아ᄎᆞᆷ朝〾會
晩朝
완ᄎᅸ
ᄝힹᆫ쨔ᇢ
○나죗朝〾會
〾罷朝
바ᄎᅸ
바쨔ᇢ
○朝〾會ᄆᆞᆺ다
退朝
튀ᄎᅸ
튀쨔ᇢ
○朝會믈러나다
撤朝
쳐ᄎᅸ
쳐ᇹ쨔ᇢ
○〾停朝ᄒᆞ다
上番
샹ᄫᅡᆫ
썅ᄫᅡᆫ
○番드다
下番
햐ᄫᅡᆫ
ᅘᅣᄫᅡᆫ
○番나다
〾攔馬木
란마무
란마무ᇹ
○〾闕門外紅馬木
行馬
힝마
ᅘᅵᆼ마
○上仝

官府
권ᄫᅮ
권ᄫᅮ

衙門
야믄
ᅌᅣ믄
○通〾稱마ᄋᆞᆯ
大衙門
다야믄
따ᅌᅣ믄
○큰마ᄋᆞᆯ
小衙門
ᄉᅸ야믄
샤ᇢᅌᅣ믄
○져근마ᄋᆞᆯ
ᄫᅮ
ᄫᅮ
○外方큰마ᄋᆞᆯ