페이지:譯語類解 古 3912-5-v.1-2 GR32256 00 0001.pdf/137

이 페이지는 교정 작업을 거쳤습니다

賣買
매매
매매

買主
매쥬
매쥬
○사ᄂᆞᆫ님자
賣主
매쥬
매쥬
○ᄑᆞᄂᆞᆫ님자
夥計
호기
훠기
○동무
牙子
야즈
ᅌᅣ즈ᇫ
○즈름
大市
다스
따쓰ᇫ
○큰져ᄌᆡ
街上
계샹
계썅
○져젯거리
角頭
교ᄐᆕ
갸ᇦ뜨ᇢ
○거릿모롱이
東館𥚃(〾裡)
둥권리
둥권리
○客啇(〾商)못ᄂᆞᆫᄃᆡ
西館𥚃(〾裡)
시권리
시권리
○上仝
찌ᇹ
○外方〾處의돌려니ᄂᆞᆫ져제
趕集
간지
간찌ᇹ
○쟝보라가다
○𢦙(〾或)云㸔(〾看)칸塲(〾場)
鋪子
푸즈
푸즈ᇫ
○흥졍ᄒᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
𮦀(〾雜)貨鋪
자호푸
자ᇹ
○𮦀(〾雜)貨푸ᄌᆞ
店房
뎐ᄫᅡᆼ
뎐ᄬᅡᆼ
○外方흥졍ᄒᆞ리오ᄂᆞᆫᄃᆡ
飯店
ᄫᅡᆫ뎐
ᄬᅡᆫ뎐
○밥ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
酒店
ᄌᆛ뎐
지ᇢ뎐
○술ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
油房
ᄋᆛᄫᅡᆼ
이ᇢᄬᅡᆼ
○기름ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ
糖房
탕ᄫᅡᆼ
땅ᄬᅡᆼ
○엿ᄑᆞᄂᆞᆫᄃᆡ