2012년 9월 7일 (금) 19:33 판 편집 Sotiale (토론 \| 기여) 관리자 23,384 편집 잔글 Page arrangement task (+licence sub) using AWB ← 이전 편집		2012년 11월 1일 (목) 22:23 판 편집 편집 취소 Mineralsab (토론 \| 기여) 3,675 편집 편집 요약 없음 다음 편집 →
13번째 줄: {{옛한글 처음}}<poem> 산수간바회아래ᄯᅱ집을짓노라ᄒᆞ니 ~~산수간 바회 아래 ᄯᅱ집을 짓노라 ᄒᆞ니~~ 그모른ᄂᆞᆷ들흔웃는다ᄒᆞᆫ다마ᄂᆞᆫ ~~그 모른 ᄂᆞᆷ들흔 웃는다 ᄒᆞᆫ다마ᄂᆞᆫ~~ 어리고햐암의뜻의ᄂᆞᆫ내분인가ᄒᆞ노라 ~~어리고 햐암의 뜻의ᄂᆞᆫ 내 분인가 ᄒᆞ노라~~ 보리밥풋나물을알마초먹은후에 ~~보리밥 풋나물을 알마초 먹은 후에~~ ~~바위 끝 물가에 슬카지~~바위끝물가에슬카지 노니노라 그나믄녀나믄일이야부럴줄이있으랴 ~~그나믄 녀나믄 일이야 부럴 줄이 있으랴~~ 잔들고혼자앉아먼뫼흘바라보니 ~~잔 들고 혼자 앉아 먼 뫼흘 바라보니~~ 그리든님이오나반가옴이이러하랴 ~~그리든 님이 오나 반가옴이 이러하랴~~ 말삼도우음도아녀도못내좋아하노라 ~~말삼도 우음도 아녀도 못내 좋아하노라~~ 누고셔 ~~삼공(~~三公~~)도곤 낫다ᄒᆞ더니 만승(~~도곤낫다ᄒᆞ더니萬乘~~)이 이만ᄒᆞ랴~~이이만ᄒᆞ랴 이제로헤어든巢父許由ᅵ냑돗더라 ~~이제로 헤어든 소부허유(巢父許由)ᅵ 냑돗더라~~ 아마도 ~~임천한흥(~~林泉閑興~~)을 비길 곳이 업세라~~을비길곳이업세라 내셩이게으르더니하ᄂᆞᆯ히아ᄅᆞ실샤 ~~내 셩이 게으르더니 하ᄂᆞᆯ히 아ᄅᆞ실샤~~ 人間萬事를ᄒᆞᆫ일도아니맛뎌 ~~인간만사(人間萬事)를 ᄒᆞᆫ 일도 아니 맛뎌~~ 다만당다토리업슨江山을딕히라ᄒᆞ시도다 ~~다만당 다토리 업슨 강산(江山)을 딕히라 ᄒᆞ시도다~~ 江山이됴타ᄒᆞᆫ들내分으로누얻ᄂᆞ냐 ~~강산(江山)이 됴타 ᄒᆞᆫ들 내 분(分)으로 누얻ᄂᆞ냐~~ 님군 ~~은혜(~~恩惠~~)ᄅᆞᆯ 이제 더욱 아노이다~~ᄅᆞᆯ이제더욱아노이다 아ᄆᆞ리 ~~갑고쟈 ᄒᆞ야도 ᄒᆡ올~~갑고쟈ᄒᆞ야도ᄒᆡ올 일이 업세라 </poem>{{옛한글 끝}}

만흥 (윤선도): 두 판 사이의 차이