경부텰도노래: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
잔글 로봇: 틀 바꿈: 제목
2147483647 (토론 | 기여)
1~4
8번째 줄:
}}
 
== 一 ==
우렁탸게 토하난 긔뎍(汽笛(긔뎍) 소리에
 
남대문을南大門(남대문)을 등디고 떠나ᄯᅥ나 나가서
 
빨니ᄲᅡᆯ니 부난 바람의 형세 갓흐니
 
날개 가딘 새라도 못 따르겟네.ᄯᅡ르겟네
 
== 二 ==
 
늙은이와늘근이와 뎖은이 셕겨 안즈니안졋고
 
우리네와 외국인 갓티 탓스나
 
內外親疎(내외 틴소(親疎) 다갓티 익히 디내니디ᄂᆡ니
 
됴고마한 ᄯᅡᆫ 세상 뎔노 일웟네.
 
== 三 ==
 
關王廟와 蓮花峰 둘너보난듕
 
어늬덧에 龍山驛 다다럿도다
 
새로일운 뎌댜는 모다일본딥
 
二千餘名 日人이 여긔산다데
 
== 四 ==
 
西關가난 京義線 예서갈녀서
 
一山水色 디나서 나려간다오
 
엽헤보난 푸른물 龍山나루니
 
慶尙江原 웃물배 뫼난곳일세
 
== 현대어 해석 ==