내용 삭제됨 내용 추가됨
DolphinL (토론 | 기여)
423번째 줄:
 
: 직접 번역한 것이 아니라 다른 번역을 퍼 오신 것이라면 곤란합니다. 해당 번역문이 CC-by-sa 나 PD 라이선스가 아니라면 저작권 침해에 해당합니다. '''Ø'''[[사용자:salamander724|샐러맨더]] ([[사용자토론:salamander724|토론]] / [[특수기능:Contributions/Salamander724|기여]]) 2014년 4월 21일 (월) 19:38 (KST)
 
== 2013년에 삭제하신 문서의 기여자입니다 ==
 
* [[칠보시]], [[논정가산충절사 탄김익순죄통우천]], [[비가행]], [[조승유]], [[제원단구산거]], [[춘일취기언지]]
이상의 문서들이 2013년에 번역 저작권 불명을 이유로 해서 삭제되었습니다. 그에 관해 질문이 있습니다.
 
우선 "논정가산충절사 탄김익순죄통우천"의 경우 [[저자:김병연]]으로 한국인의 저작인데 한글로 번역되지 않은 상태의 원본만 기제되어 있을 경우에는 문서가 존속할 수도 있지 않나요? 그 경우에 복구 후 번역된 부분만 삭제하는 것만 가능한지, 아니면 역사 보기에 기록이 남아있는 부분도 저작권 침해가 있으면 안되기 때문에 불가한지 궁금합니다. 나머지 문서의 경우 한국인 저자의 작품이 아니지만 동일한 질문이 가능한지 어쭙겠습니다.
 
그리고 [[제원단구산거]] 문서의 경우 [[토론:제원단구산거]] 문서를 통해 제가 직접 번역한 자료임을 밝히고 있습니다. 참고했다는 링크는 읽기에 문제가 있는 상태지만 직접 번역하기 위해 다른 사람의 번역을 참고만 한 경우는 저작권에 문제가 되지 않을 것이라 생각합니다. 문서 복구가 가능한지 검토해주세요.
 
기여한지 오래된 관심 분야라 더 이상 이의 제기하기는 어렵겠네요... 항상 수고하십니다^^ --[[User:DolphinL|ĐolphinL]] ([[User talk:DolphinL|論]]) 2014년 7월 27일 (일) 09:28 (KST)